【大纪元12月1日报导】（中央社芝加哥30日法新电）美国太空计划阿波罗13号出航时因爆炸受损，当时指导太空船顺利降落的笔记今天在德州拍卖，以略低于39万美元卖出。这场意外也使“休士顿，我们出问题了”这句话家喻户晓。
这本清单笔记有指挥官罗维尔（James Lovell）决定太空舱返回地球角度的手写计算和其他笔记。
传统拍卖公司（Heritage Auctions）表示，“阿波罗13号登月舱系统启动清单”以38万8375美元落槌，是从未登陆月球表面的阿波罗太空计划收藏品中的最高价。
拍卖公司资深历史研究员芮利（Michael Riley）说：“若没有这个（笔记本），阿波罗13号的机组人员无法知道自己在太空中的位置。这个笔记本协助创下太空探索历史上最成功的失误。”
阿波罗13号是美国太空计划中第7起有人驾驶任务，原本应是第3次登月任务，不过1970年4月17日发射后两天，氧气罐爆炸，太空船在距离地球20万英里外严重受损。（译者：中央社萧倩芸）
