纽时社论:处理危机 中共应避免走老路

人气 2
标签: ,

【大纪元2012年01月01日讯】(大纪元记者李子纯编译报导)《纽约时报》近期刊出社论“处理中国的问题”指出,有迹象表明,中国经济正遭遇危机。而这场危机可能会演变为全球性的经济危机,除非中共领导人和其贸易伙伴能够确保这个世界最大出口国的经济压力不会导致全球性的贸易冲突。

中国的房地产泡沫出现破裂的迹象,新屋开工降温引发钢产量下降,房地产开发商风光不再,银行放出的巨额房贷也处于危险之中。中共当局一直在试图削减信贷以防止经济泡沫增长太快,上个月却突然改变一贯的信贷紧缩政策,央行自2008年以来首次降低了存款准备金率。而最重要的是,国外对中国出口的需求已经放缓。

中国经济的硬着陆将对巴西和俄罗斯这样的国家产生直接的冲击。过去,这些国家出口的钢材、木材和其它商品支撑着中国的建设热潮。同时由于全球经济依赖于中国等几个仅存的仍保持经济增长的国家,中国经济的硬着陆将拖累全球经济的增长。

但更大的风险可能是贸易战。中共领导人需要通过显示经济的不断增长来保住自己贪恋的政权。在这种思想指导下,他们可能会采取以邻为壑的战略以及对出口进行补贴的方式来发展经济。这么做将进一步动摇在欧洲危机冲击下,早已脆弱不堪的世界经济。

有令人担忧的迹象表明,北京在走一条错误的道路。本月初,中国对美国制造的进口越野车征税。由于这种车辆很少在中国销售,因此,此次征税在双边贸易上并没有造成多大的影响。但分析家把这看作是北京的一个警告,即中共将报复华府打击其出口补贴的举动。同时,中国货币升值的步伐已明显放缓。

奥巴马政府同样必须小心行事。美国有理由对非法贸易行为进行反击,包括在世界贸易组织对中国非法补贴太阳能电池板制造商进行指控。但美国应该采取多边行动,包括联合其它国家对北京施加压力,迫使其按规则行事。而诸如美国国会提出的要求人民币升值这种单方面的举措,可能会导致弊大于利的后果。

中国需要作出应对。北京必须明白,把赌注都押在出口型经济上的战略是不明智的。还有一些更好的促进经济发展的选择,例如,对保障房进行投资,以及扩大社会医疗保证体系等。这些举措将刺激消费增长,减少中国对出口市场的依赖与投资泡沫。这样的政策转变将刺激全球经济增长。而中共要是坚持一条老路走到黑,必将拖累整个世界经济。

(责任编辑:张东光)

相关新闻
诺贝尔奖得主:中国难成全球经济领袖
专家看坏中国经济 担忧拖垮台湾
经济学人:中国新的贫困线仍然悲惨
胡少江:经济下行压力迫使中国政府放弃结构调整努力
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论