【大纪元2012年10月04日讯】（大纪元记者严海编译报导）原油期货价格于周三(10月3日)下跌4.1％，为2011年12月中旬以来的最大单日跌幅。数据显示中国经济增长异常放缓。此消息增加了投资者们对全球燃料需求的关注及忧虑。
在纽约商品期货交易所（New York Mercantile Exchange）进行交易的11月份交割轻质低硫原油（light sweet crude）期货结算价格在同一天下降3.75美元至每桶88.14美元，为两个月以来最低点。作为欧洲基准的布伦特原油（Brent crude）价格下跌3.40美元（3％）至每桶108.17美元。
在整个交易时段内，原油相关金融产品价格持续下跌。其原因为资料显示中国服务行业在9月份的扩张表现出小于8月份，而且美国消费者信心连续第三个月下跌。今年预计中国对原油的需求占全球的10.6％。中国经济进一步走软的任何迹象都能迅速转化为全球燃料使用的降低。
中国继9月份制造业PMI持续萎缩后，周三最新公布的非制造业PMI指数亦重返跌势，较上月回落2.6个百分点。
麦格理集团（Macquarie Group）的能源对冲基金销售主管吉度（Mike Guido）说：“人们开始意识到中国的状况比他们在半年前所认为的要更糟糕。今天的举动是一个非常庞大的现金流出……现在的市场是很脆弱的。”
中国经济增长放缓的迹象、欧洲的经济疲软和美国燃料使用量的下降，让一些投资者们预计今年的石油供应可以充分满足全球的需求。
美国能源部（Department of Energy）的最新一期每周资料显示，美国国内产油量上升至每天652万桶，为1996年12月以来的最高水准，并高于去年产量的12.4％。在此资料公布之后，美国汽油需求量与去年同期相比下降了3.6％，降至10年来的最低点。
石油价格从9月14日的4月最高点每桶99美元已下降11％。不到一个月前，美联储公布的新一轮经济刺激方案使原油、股票和其他商品市场走高。但最近几天，虽然股市持续走高，原油期货价格则已开始暴跌。
位于纽约的投资公司杰佛瑞集团（Jefferies Bache）的能源经纪人勒博（Andy Lebow）说：“最近，股市和原油市场并没有很强的同步性。石油更侧重于供给和需求的关系。现在需求不增长而供给却增长。”
与此同时，投资者们对以色列和伊朗之间有可能发生军事冲突的忧虑则开始烟消云散。没有几个交易员认为中东会发生石油供应中断，并导致原油价格飙升。泰实资金顾问公司（Tyche Capital Advisors）的高管查希尔（Tariq Zahir）就此评论道：保持原油价格居高不下的唯一原因是伊朗与以色列的对峙状况。
