福布斯:中共保守派掌权 新常委阵容“反动”

人气 3
标签: ,

【大纪元2012年11月20日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)周四,中共揭晓了它的新常委阵容,其中大多数人是反对改革的。新常委当中至少有四个人,甚至可能多达六个人是所谓的“保守派”。《福布斯》11月18日发表美籍华人作家章家敦的评论说,如果这些新领导人不能够很快重组中国经济,中共政权将无法支撑它自己。章家敦著有《中国即将崩溃》一书。

章家敦评论说,新常委当中的这些保守派倾向于继续北京2006年就开始的倒退潮流。当时,胡锦涛开始撤销邓小平的改革开放遗产。胡锦涛的闭关锁国政策在北京占据上风跟乔治•华盛顿大学著名教授沈大伟(David Shambaugh)所称的“铁四角”密切相关:国有企业,安全机构,人民解放军和共产党保守派。沈大伟说,“这四股权力利益集团的联盟‘俘获’了胡锦涛,他太羸弱并且不愿意反对他们。它们阻碍了改革。”其他人对保守派的组成作出不同定义—许多人界定“权势家族”为权力圈子内成员。显然,根深蒂固的利益集团现在在中国资本当中主宰了政治。

新常委阵容“反动”

章家敦评论说,在新常委当中只有一个已知的改革派—排名第二的李克强,他三月份将接替温家宝。但是李克强只是正面变化的一丝丝希望。他进入常委是因为他跟胡锦涛的密切政治关系—他们都来自于团派。

章家敦说,除了李克强,新常委看起来是“反动”的。第三号领导人是朝鲜受训的经济学家张德江。在未来的审议中张将几乎肯定代表国营企业的利益。将负责经济的人是排名最后的张高丽,他是另外一个既得利益集团的捍卫者。他预计将阻止任何李克强可能孵化的改革措施。

观察者曾经希望王岐山,一个特别有能力的金融和经济排雷者,获得一个经济角色,但是他们错了。王岐山结果被任命为中央纪委主任,负责反腐败。外界普遍认为,考虑到王岐山相当大的天赋,这个职位是“一个巨大的浪费”。

习近平明年或推经济改革

章家敦评论说,完全没有希望了吗?李剑阁,中国国际金融有限公司董事长李剑阁预测,习近平将在2013年末推出经济改革,以减少政府在经济当中的角色并打破国家垄断。这些变革当然将受到欢迎。经济增长放缓部分原因是因为国家实体在使用他们的影响力关闭了经济当中最有生产力的企业的机会,比如民营企业和外国公司。

南华早报专栏作家维克多•阮相信,习近平和李克强都希望启动“大胆改革来支撑未来十年的经济增长。”但是她认为,这两人短期内似乎将忙于巩固权力和维持政治稳定。换句话说,习李无法很快启动变革。

进一步改革将威胁共产党执政权力

章家敦评论说,中共的改革在现存的政治框架中已经达到它的极限。进一步的改革将威胁共产党的执政权力,所以它将不会发起这样的变革。就像克莱蒙特麦肯纳学院教授裴敏欣指出的那样,一个市场经济要求法治,后者反过来要求“制度性遏制”政府。因为对权力的这两项限制不符合共产党继续主宰社会的野心,中国在现存制度下无法朝这个方向取得太多进步。中国现在被困住了。

今天,越来越多的人认识到,中国根本的经济重组无法发生,除非有深远的政治改革,当然是比领导人谈论的“党内民主”更雄心勃勃的改革。但是随着令人失望的新常委阵容出炉,有意义的政治改革完全被撤下桌面。

中国被困在恶性循环当中

章家敦评论说,中国目前被困在各种恶性循环当中。其中一个就是,低迷的经济在制造合法性危机。合法性危机,反过来造成广泛的政治镇压。镇压使得改革变得不可能。缺乏改革又阻止长期的经济增长。

中国过去曾经陷入这样的情形,但是通过关键的改革渡过危机。这发生在1978年,当时邓小平启动了超过三十年的经济增长。

中共权力圈中没有远见谋略之人

章家敦评论说,但是当时改革的条件现在不存在了。当时,中国有一个强势领导人。现在它没有。中共领导人一代比一代弱势。许多人认为从强人统治到集体统治是一个进步,在很多方面它是。然而,此刻中国需要一个有远见,谋略和影响力的人,来打破“铁四角”。新常委当中没有这样的人,在北京低一级权力结构中也没有这样的人。

但是在中国,在一些小村庄和大城市,都在等待一个有魅力的人。他或她可能不在共产党内,并且无意保留现行制度。我们都可以来猜测下一步将发生什么。

(责任编辑:林诗远)

相关新闻
华盛顿时报社论:中国日增的危机
金融时报:新领导层保守派当道 中国经济改革难
《华邮》:习近平改革恐受保守派限制
外媒:常委保守派当道 改革无望 18大如葬礼
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论