【大纪元2月8日报导】（中央社洛杉矶7日路透电）美国职棒洛杉矶道奇（Dodgers）今天已同意与国联赛扬奖得主克肖（Clayton Kershaw）签署2年1900万美元合约，避免薪资仲裁。
23岁的克肖去年11月成为美国职棒史26年来最年轻的赛扬奖得主，2011年赛季年薪为50万美元，那是他具薪资仲裁的第1年。
克肖在道奇官网说：“总而言之，很兴奋也很开心，很高兴事情总算圆满结束，不用再担心明年，真的，我从没担心过，如今事情落幕，只要专心打球。”
克肖在2011年勇夺21胜、防御率2.28，三振248人，居国联之冠，并有5次完投，压制对打击率只有.207，也是国联最低。（译者：中央社王黛丽）
