【大纪元2012年04月21日讯】 （大纪元记者安琪温哥华报导）省劳工厅厅长周四宣布，今年学徒期满的技工人数大增，创下历史记录。
今年工业增训局（Industry Training Authority）颁发的技术工人证书达到8760份，对于促进本省经济发展，这无疑是一个好消息。这是自从技术培训局2004年创建到目前以来结业人数最多的一年，比去年增长了20%。
技术资格证，相当于职场的门票，表明技工所掌握的理论和实践知识已经达到了工业标准，其中包括学徒出身的工人或者通过考试的技工。这样的技工可以成为独立的工人，并且可以指导学徒工。
劳工厅长华贝尔说：“技术工人在我们省将有广阔的前景，现在我们比以往更加需要技术工人。不论你是刚刚工作，重新就业还是改变职业，在技工领域都有你的机会，这是一个让人激动的职业，今年我们看到了学徒工期满的人数创下了历史记录。”
工业培训局总裁埃文斯（Kevin Evans）表示，这个历史性的成就证明卑诗的就业培训系统能够满足本省对技术工人的需求。对于ITA资质的需求，表明了雇主和受训技工对这一资质的重视。
分析认为下一个10年，本省可能有100万工作空缺，包括104,600名技工。新的项目包括Seaspan公司承接的联邦造船合同和西北运输线，这些都将在未来数年需要技术工人。◇
责任编辑：魏思明
