【大纪元2012年08月07日讯】（中央社台北2012年8月7日电）彭博社报导，受到暴雨引发洪水影响，菲律宾宣布关闭首都和吕宋岛（Luzon）几个省份政府机关和学校，金融机构也暂停交易。
菲律宾央行总裁泰谭柯（Amando Tetangco）指出，今天暂停结算交易。
菲律宾证交所（Philippine Stock Exchange）总裁西卡特（Han Sicat）和菲律宾交易所（Philippine Dealing & Exchange Corp.）总裁柯瑞索（Cesar CrisOL）分别以手机简讯通知，今天交易暂停。（译者：中央社徐睿承）
