【大纪元9月10日报导】（中央社喀布尔10日法新电）美国今天将1座争议性监狱控制权正式移交给阿富汗政府，尽管双方显然对数千名囚犯处理方式仍存有歧见。
巴格兰（Bagram）监狱逾3,000名囚犯眼前及长期仍有许多问题存在。这些囚犯当中包括塔利班武装分子及疑似恐怖分子。
3月9日移交协议中并不包括50名左右的外国人，且协议签定以来遭逮捕的数百名阿富汗人，仍被关在巴万拘留所（Parwan Detention Facility），后者位于喀布尔以北的美国巴格兰空军基地以外。
阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）长期要求接管这座监狱，指移交这座监狱是处理美阿两国长期关系及美军可能获法律豁免权的附带条件。后者对于2014年后仍留在阿富汗的美军战斗部队是一大关键。
但卡赛的发言人费齐（Aimal Faizi）表示，对前述备忘录的诠释以及自3月9日以来被捕的逾600人尚未移交问题，仍有歧见。
他说，卡赛8日和美国官员间的谈判“艰难”，并表示，尚待移交的600人遭违法监禁，抵触备忘录。
北大西洋公约组织（NATO）发言人葛雷毕尔（Jamie Graybeal）表示，99%于3月9日前遭囚禁者，都已移交给阿富汗当局，其他暂延。
葛雷毕尔表示，美国保有逮捕及拘留嫌犯的权限，但打算持续移交阿富汗囚犯给阿富汗当局。
但阿富汗官员主张，所有在情有可原情况下被捕者都需在72小时内移交。
协议中未包括大部分来自巴基斯坦的50名外国囚犯，因此美国可能仍会继续掌控至少这座监狱的一部分。（译者：中央社陈蓉）
