【大纪元2014年11月05日讯】（大纪元记者李海洋波特兰编译报导）自从1940年波特兰国际机场开始气象记录以来，刚刚过去的这个十月是玫瑰城记录到的最温暖的十月。
十月份华氏60.1度的平均最高气温是全天每小时气温的平均值。同时十月份华氏52.1度的平均低温也打破了这座城市的记录。气温自从七月份开始就一直持续着高于正常值的趋势。八月份也在机场记录到了有记录以来的最高均值和最低均值。
上个月的降雨量几乎是正常降雨量3英寸的两倍，但是湿度还不足以列入最湿的5个十月份。有记录以来最湿的十月份发生在1994年，降雨量为8.41英寸。
从十一月份开始，前两个星期的气象预测模型持续显示高于正常降雨量的模式。十一月份通常是波特兰一年当中最湿的一个月，正常降雨量为5.63英寸。
责任编辑：舜华
