site logo: www.epochtimes.com

普林斯顿大学第267届毕业典礼

毕业生依依不舍 校长叮咛:勿忘终生学习

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

人气: 38
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2014年06月07日讯】(大纪元记者韩净、姬承羲新泽西报导)6月3日(星期二),一个阳光明媚的早晨,普林斯顿大学(Princeton University)第267届毕业典礼在学校最具历史的行政楼Nassau Hall前举行。1,244位本科毕业生和996位硕士和博士毕业生,身着黑色、橙色的学位服饰,在现场万人的美好祝愿中,缓缓走出菲兹兰道夫主校门(FitzRandolph Gate),迈向各自未知的前程。

百年名校毕业典礼传统多

普林斯顿大学建校于1746年。在1748年举行的第一届毕业典礼上,所有的仪式都使用拉丁语主持。两百多年后的今天,拉丁语渐渐只用于毕业典礼的欢迎词和校长授予学位时的用语,以彰显最高的礼仪。
  
学校最古老的校门——菲兹兰道夫主校门也有着神秘的传统。新生入学的时候由这座校门进入,自此到毕业之前都不能再从这座校门出去,否则将会无法毕业。在周二举行的典礼中,毕业生们缓缓走出校门,意味着他们成功毕业,即将走上各自的人生旅途。

告别母校 毕业生依依不舍

从大学毕业进入活生生的社会,对于新一届的毕业生来说,无疑是令人兴奋而不安的。一位来自美国佛罗里达州的电脑系本科生伯格里尼亚克(Katherine Pogrebniak)代表所有的毕业生上台发言。她表示,踏出校门之后,将面临许多未知的机遇和挑战,并打趣地说将来不会再有免费的午餐。但是她相信,在普大学到的知识和树立的自信,将让他们成为未来的开拓者。

校长叮咛:勿忘终生学习

普林斯顿大学的第20届校长艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber),发表了上任后的第一次毕业典礼致词,他叮咛学生们不要忘记终生学习。“学校的老师们点燃了你们内心对于知识的热爱之火,”他说道,“如果你们能够悉心呵护,这火焰将照亮你们的前程,温暖你们的内心。”
  
他还表示,在当今数码远程教学流行的时代,普林斯顿保留了最为传统的现场教学。这种教学方式建立了人与人之间的互动,是一种珍贵的体验。他也希望,在这种教育传统润泽下的学生,也能继续将这种教育方式发扬光大。

华裔毕业生期待留美发展

在普林斯顿的本科生中,大约有20%左右是亚裔美国人,其中又以华裔和印度裔占大多数。研究生中的华裔学生比例更高,大多是来自中国大陆、台湾的留学生,他们在普大完成学位后多希望留在美国继续深造或者寻找工作机会。
  
来自台湾的一位杜姓留学生在准备进入毕业典礼会场前接受了本报记者的采访。他是从台大毕业后来到普林斯顿大学攻读数学博士学位的。他表示,自己毕业后将留在美国工作,目前已经收到了犹他州一所大学的聘书。与他同行的一位来自北京的孙姓留学生,也将获得数学博士学位,并且在毕业后也将到大学工作。一位来自山东的工程学硕士告诉记者,自己本科来自武汉大学,毕业后打算留在美国,目前正在联系工作。他还透露,普林斯顿大学有很多华裔学生,平时相聚的机会很多。
  
从威斯康星州赶来参加女儿毕业典礼的王女士,提起女儿,一脸喜悦。王女士十几年前从山西来到美国,那时女儿才读小学二年级。说起教育孩子的秘诀,王女士谦虚地说,没什么秘诀,是孩子自己努力。王女士的女儿在普林斯顿大学本科读化学专业,毕业后将继续攻读医学院学位。◇◇

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼-毕业的学子们列队入场接受亲朋好友的祝福。(大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼-毕业的学子们列队入场接受亲朋好友的祝福。(大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼(大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼(大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼--来自佛罗里达的毕业生代表,计算机科学专业的Katherine Pogrebniak发表告别演说,告诉她的同龄人,这是他们的时间来“冒险进入未知的,并创建一个新的路径。”(大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼–来自佛罗里达的毕业生代表,计算机科学专业的Katherine Pogrebniak发表告别演说,告诉她的同龄人,这是他们的时间来“冒险进入未知的,并创建一个新的路径。”(大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼-Alexander Iriza,主修数学,用拉丁语致欢迎词- 一个传统,可追溯至1748年普林斯顿大学历史最悠久的学生的荣誉。(大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼-Alexander Iriza,主修数学,用拉丁语致欢迎词- 一个传统,可追溯至1748年普林斯顿大学历史最悠久的学生的荣誉。(大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼-教务长大卫·李(在讲台)赞扬四个新泽西州学校的教师均确认为优秀教师:(右起):克里斯塔科德斯,卢克德,丹尼尔Foerg-Spittel和李丽丽。(大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼-教务长大卫·李(在讲台)赞扬四个新泽西州学校的教师均确认为优秀教师:(右起):克里斯塔科德斯,卢克德,丹尼尔Foerg-Spittel和李丽丽。(大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼 (大纪元/GuangxunLi)

普林斯顿大学2014年毕业典礼-校长Princeton President Christopher L. Eisgruber发表演说 (大纪元/GuangxunLi)
普林斯顿大学2014年毕业典礼-校长Princeton President Christopher L. Eisgruber发表演说 (大纪元/GuangxunLi)

责任编辑:Renee.L

评论
2014-06-04 2:43 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.