【大纪元7月15日报导】（中央社台北15日电）彭博报导，英国通膨速度比经济师预期快，也创1月以来最快，由衣服、食品和机票费用冲高。
国家统计局今天表示，6月消费者物价攀涨1.9%，5月则上扬1.5%。彭博访调的35位经济师预估中值为1.6%。
这项数据公布后，不仅让英镑闻讯升值，也可能让英国央行英格兰银行辩论何时将开始把目前创纪录低点的利率0.5%调高更加激烈。在通膨长久以来维持或低于英国央行2%目标，且薪资压力减轻的同时，复苏转强使支持紧急刺激措施退场的理由增加。
伦敦天达证券公司（Investec Securities Ltd.）首席经济师萧奥（Philip Shaw）说：“如果我们未来几个月看到这个水准或微高的通膨，这可能就是准许英国央行鹰派开始投票赞成升息的迹象。”
彭博昨天刊登的经济师调查显示，每3位经济师中就有1位预期，英国央行今年将升息，高于6月初调查的12%。有一半经济师预测2014年第1季将出现首次升息。（译者：中央社陈昱婷）
