【大纪元10月29日报导】（中央社纽约28日综合外电报导）美国职篮NBA芝加哥公牛后卫巴特勒今天不负“铁牛”之名，率领群牛挺住末节惊魂，全场交出的24分有10分是在第4节拿下。公牛一路领先，终场115比100撞破布鲁克林篮网。
“铁牛”巴特勒（Jimmy Butler）昨天在公牛（Bulls）与克里夫兰骑士（Cavaliers）的开幕战交出17分，今天延续手感，和其他5位队友都有2位数进账。他11投9中，包括最后5投得手。
前锋米罗提契（Nikola Mirotic）砍下18分，其中包办全队14颗3分球中的4颗。
中锋保罗．贾索（Pau Gasol）贡献16分与9篮板，差点交出“双十”，控球后卫“飙风玫瑰”罗斯（Derrick Rose）贡献15分，公牛命中率53.8%，三分球28投14进。
公牛攻势十分流畅，篮网（Nets）的进攻却是频频受阻，2012年迁到布鲁克林以来首次在自家主场打的开幕战，最后以落败收场。
中锋罗培兹（Brook Lopez）交出篮网全队最高的26分，但第3节他6投仅中1，全队命中率也仅有19%。
替补上场的前锋巴格纳尼（Andrea Bargnani）贡献17分，但前锋强生（Joe Johnson）15投4中，仅得10分，篮网全场命中率41.9%，9次尝试三分球9次失手，在禁区28次出手也都没进。（译者：中央社郑诗韵）
