【大纪元2015年11月13日讯】（大纪元记者李荔新泽西报导）11月7日周六，新泽西中文学校协会（ANJCS）在东布朗斯维克（East Brunswick）的Days Inn Hotel 举行了2015年数位教学交流和培训 。主讲为苏文霖老师，60多位来自不同中文学校的老师参加了培训课程。纽约侨教服务中心主任王映阳女士及副主任谭雪珍女士特地赶来鼓励大家，ANJCS的会长任佩冬先生、曾任会长李天虹女士、理事会会长戴东昌先生等在场为大家服务。
课程由上午9时至下午4时，包括一顿丰富午餐。课程内容涉及对目前老师们在数位教学管理方面极为有用的edmodo、pbworks和educanon等应用软件的详细介绍。侨教服务中心王映阳主任则特别鼓励老师们多多利用侨委会为大家准备的教育资源共享平台“全球华文网”（www.huayuworld.org ）。
拥有国立台湾师范大学华语文教学硕士学位的讲员苏文霖女士，在华语文教育方面有着丰富的经验。她先后在台湾淡江大学华语中心、政治大学语文中心 、美国维吉尼亚州、华李大学 （Washington and Lee University）美国耶鲁大学（Yale University）、美国波特女子高中 （Miss Porter’s School）等校教授、主持华语教学。
随着科技和数码技术日益发展，也要求海外华语教学加入数位教学技术，以增加教学的趣味性和与学生的互动。edmodo、pbworks和educanon这三种软件在应用上都有相近的功能和不同特色。edmodo 封闭式“脸书”，可以让不同程度学生在封闭式平台安全互动，并提供考试、追踪学生成绩等功能，另外教师也可让学生上传声档、PowerPoint及影片各种不同媒体报告。pbworks.com则类似维基平台，适合教各种不同程度，或管理语言与文化课，教师可让学生直接上传档案或与其他老师协同合作。教师可以嵌入各种YouTube教学影片或Quizlet 等教学资源。eduCanon可将YouTube影片加入互动式选择、是非、填充与开放式问答等，老师可用来随时检测学生理解影片内容，并设计适合自己的教学活动。
交流培训中，教师们还讨论了有关大学汉语教学和中学汉语教学的内容脱节问题，以及数位教学会不会代替传统中文教学等问题。如学生手写汉字的机会越来越少，造成学生念完了高中华语去大学却还是汉语“文盲”，因为都不会“写汉字”。苏老师委婉建议大家因材施教，对目标高远的学生还是不要放弃手写，多花时间写字。一般的学生能用拼音打字也行。
当天参加培训的老师都感到收获颇丰，且获得新泽西中文学校协会颁发的培训证书。
责任编辑：思游
