看外媒如何介绍中国新年的14种餐点

人气 104

【大纪元2015年02月17日讯】(大纪元记者李默迪编译报导)饮食在华人文化中占据重要位置,已经不仅是提供食物这么简单,很多饮食更具象征意义。中国新年将至,各家各户都会特别制备过年菜肴,希望在一年开始有个好兆头。

随着华人移民到世界各地,世界各国也开始关注中国新年,随着新年的到来,各国媒体也开始根据各自对中国新年的理解,报导这方面的内容。

《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)近日向人们介绍了14种中国新年的食物。文章同时表示,华人新年是中国最重要的节日,饮食的象征意义颇浓。(注:作为华人,对自己的节日和习俗当然有更深的了解,中国各地的新年年菜也风味各异。但是在新年到来之际,看看西方人对中国传统新年食物的理解,不管对错,也是过年的一种花絮。)

龙虾

中国人炒龙虾一般用传统的圆底炒锅,而在北美,人们用大平底锅,受热均匀而且食物也不会溅出。

黑豆酱龙虾是一道高档菜肴。葡萄酒大师建议,食用黑豆酱炒龙虾时,搭配一种新西兰的新世界葡萄酒——金凯福长相思干白葡萄酒,富含热带甜瓜和菠萝加百香果的口味,能够中和黑豆酱中的咸味。

八宝饭

八宝饭是将糯米、坚果和水果共同烹制而成,香甜、粘稠、色彩鲜亮。八宝饭名字的来源有两种说法,一是说,一千多年前,有八位勇士战胜了一个独裁暴君,因而名扬四海,人们做此八宝饭为他们庆功;另一种说法是,古代一名逃亡的将军在路上饥饿难当,就从附近村落偷来了一些东西,正好八种,把它们做成饭,整个冬天他就靠这种饭才得以活下来。

龙眼/荔枝

中国新年吃新鲜水果不仅是为了健康,更像征着新的开始。龙眼和荔枝是经典的华人水果,过年时享用象征着家庭兴旺和睦。这两种水果放在果盘中样式美观,饭后食用有助清新口气。它们果皮坚韧,果肉透明多汁,果核呈亮黑色。

柿子

柿子色如金橙,形似番茄,口味乳甜,果肉柔软细嫩可用匙挖肉来吃,许多人第一次吃就喜欢上了柿子。柿子象征人们希望新的一年兴旺发达,是赠送宾朋的上佳礼品。食用柿子一定要选择成熟的,未熟的柿子含有单宁(鞣质)会引起嘴干褶皱。

桃子

过年时多吃桃子,象征好上加好——长寿、富有、充裕、世代好运。

橘子、柚子、橙子、柑橘

金橘象征兴旺好运,很多桔类水果放在一起可以作为装饰品,非常引人注目。

桔类水果还是一种上好的饭后餐点,在很多华人餐厅,经常以剥开或切开的桔类水果作为甜点。过年时选购桔类水果一定要连带茎和叶,象征长寿。

茶的起源有这样一个传说:在远古时代,神农在一次烧水时,一片树叶落入沸水中,一缕清香扑鼻而来,神农喝下泡有叶子的水后,更是顿感神清气爽。于是,茶叶的神奇功效从此流传开来,茶也成为华人不可或缺的饮品。中国茶有上百个种类,有白茶、绿茶、乌龙茶、红茶等,人们种植茶树,采摘茶叶。

烤乳猪

烤乳猪外焦里嫩,是上等的聚餐菜肴。但是由于制作过程费时,大约需要一天的时间,所以大可不必自己费力,只需跟华人烧烤店预订即可。饭店会将烤好的乳猪切成适宜食用的肉片。吃这道菜时最好搭配一碗蒸米饭。

饺子

饺子的制作过程包括□饺子皮、拌馅以及包饺子,通常需要多人配合,因此被视为化解不合的一个机会。所以,饺子在华人传统中象征着家庭和睦。

饺子馅一般是猪肉馅加葱或白菜,包好后,可以蒸、煮或煎。饺子一般要蘸酱料吃,味道鲜美,又能中和猪肉的油汁。

汤圆

汤圆由糯米加甜馅制成,馅料通常是黑芝麻蓉、花生蓉或红豆蓉。一般人们多从商店买成品的冷冻汤圆回来煮,煮好后,连汤一并盛入碗中。汤圆的读音同汉语中的“团圆”很相近,所以汤圆也象征家庭团圆。

年糕

中国新年时还有一种甜食——“年糕”,也是由糯米制成。

过年吃年糕时,人们会彼此祝福“年年高升”,希望一年比一年好,所以年糕有兴旺发达的象征意味。

鸡肉

龙虾被人们寓意为龙,因而把龙虾这道菜视为阳刚的象征,同时,人们把人间的鸡比作天上的凤,视鸡肉为温柔的象征。所以,龙虾和鸡肉通常一起食用,寓意婚姻美满。

米饭

米饭是华人的基本主食,甚至中国人互相询问是否已经用餐时,都会说“您吃饭了吗?”。米饭几乎是一日三餐的必备。做米饭时,要注意掌握好米和水的量。

红烧狮子头

这道菜实际上是猪肉丸配青江菜,形如狮子头状。在华人文化中,狮子是一种受人尊重的动物,所以过年时这道菜很受青睐。

责任编辑:林妍

相关新闻
宾大博物馆庆中国羊年新年
中国新年1亿人出境游 各国简化签证给方便
中国新年返乡潮怪象 父子火车上中暑
中国新年在即 红包热销
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论