【大纪元2015年08月04日讯】（大纪元记者杨帆旧金山报导）8月1日、2日，旧金山第42届日本城街会（Nihonmachi Street Fair）在日本城举行。来自消防员和警察两个志愿者团队用自己独特的方式，为社区贡献自己的力量，也为民众增加了欢乐。
一群旧金山消防员在街会上摆了一个汉堡摊位“TeriBurger”，平日以灭火为职业的消防员在烟熏火燎中现场烤肉饼，并乐在其中。每个汉堡卖6美元，这两天的收入都捐给旧金山日本城的老人服务中心。旧金山消防协会成员中条（Steve Nakajo）表示，旧金山消防员在日本城街会做志愿者已经有四十多年的历史了。他说：“这两天每天有三十名左右消防员在这里，为大家做汉堡，能为老人服务中心做些事情。”
另外一个志愿者团队来自旧金山警察，他们进行一个类似于“冰桶传爱帮助渐冻人”的活动。一个浑身湿漉漉的警察被“关”在“监狱”里，他的脚下是一个装满水的水箱。只要付几美元，就可以向旁边的铁柱投球，如果砸到铁柱”，警察就要跳到水箱里。被“关”的警察不停的向来来往往的游客大声喊：“来挑战我啊！”
很多游客可不愿意错过这个整警察的机会，一展身手。有的小朋友也来凑热闹，可是他们的规则就松很多，可以离铁柱很近投球，也可以一直投到击中为止。每到球击中铁柱，警察就很开心的大喊：“做得好！”然后心甘情愿跳到水箱里。这个活动所得款项是捐给日本城街会。警官莫雷诺（Mark Moreno）说：“这是我们警察第一次参加街会的志愿者活动，警察不仅可以为社区提供安全，还可以为社区带来快乐。”
一年一度的日本城街会从1973年开始，旨在为年轻人提供了解传统文化的机会。街会上可以看到亚洲手工艺品、各式美食，还有展示亚洲文化的摊位。其中，每年来旧金山湾区的表现传统中国文化的世界级艺术团“神韵”的摊位向游客展示了今年新的海报，美丽的海报吸引了游客前来询问。除此之外，还有两个表演舞台，有现场乐队演奏。今年的街会吸引了超过三万游客。
责任编辑：王曦
