文| Fine & Country的Matthew Craker
译|香椽
人们买书也许不会凭借封面以貌取人，但是会通过第一印象来判断一栋房子。Fine & Country的Matthew Craker，分享他妆扮房屋的十大技巧。
1.关注细节：粉刷
你家的整体外观应该给人积极的好印象。仔细看看油漆和砖，连同窗框一起粉刷一新的房子，可以明显增加房屋的优质感。填补裂缝，锉平，然后在必要的地方补漆，如果你想要更好的效果，那么就把你房子的正面墙壁重新粉刷一下，最好连同邻居的墙面也带上，但要先征得他们的同意！
2.前门：房屋的门面
看看你的前门。它也许需要新的涂料外套，或者至少得修整干净，这就需要尽可能地除去上面的擦伤痕迹。无论是重新粉刷或是用砂纸打磨，前门就是这栋房子的门面，它应该体现出友好的、欢迎来宾的姿态。
3.采光：照明
精明的购房者会分别在上午，下午和晚上赶来比较备选的几处房子，所以最好确保你的房子即便在夜晚也能亮堂堂的。
4.跟上潮流：带门的家具
过时的或者用了很久的带门的家具最好换成更有现代感的样式。比如说黄铜装饰已经跟不上潮流了，很多人选择了光亮的镀铬门把手和信箱。也许你也正在寻找既省钱又简洁还能给人好印象的家具。
5.展示：花园
整齐的花园、小径、大门和围墙。确保草坪和灌木等植物都已经修剪好，并清理走被剪掉的枝叶。如果你的前花园能直接通往街道，那么退后一步来考虑提高整体外观的最佳途径就是清除铺路的头石缝里的杂草，清扫小径和院门，还要记得给大门的五金件上润滑油。
6.注意玩具：简化房间
你可能会原谅你的宠物和孩子，但买家可能就不会。放好所有的玩具，并把储物箱放在不显眼的地方。如果你不能把垃圾箱藏起来，那么选择镀锌的金属垃圾箱不仅比较便宜，而且更美观。
7. 窗户：触摸玻璃
擦干净窗户这是必要的。如果外面是波光粼粼的好风景，那麽脏脏的窗户就会破坏效果。所以干净的窗户是非常重要的。当然也需要注意你的窗帘或百叶窗，虽然它们在房间里，但从外面直接就能看到，破旧的外观很可能使房屋掉价。
8.门牌号码和名称
这取决于你的房子，但选择的门牌号码可以反映出你房子的个性。在城市中，选择大的而且造型大胆的数字。在农村，更精巧的门牌号码会比较适合。你的房子有名字吗？如果还没有不妨给它起一个。根据英国皇家邮政最近进行的研究，一些英国最受欢迎的房屋的名字包括“Orchard”，“Meadow”，“Rose Cottage”，“Holly”和“Oak”。
9.引人注目：走向绿色
黄杨篱笆和月桂树等植物能添加整体的现代感，但要将它们打理得井井有条，例如整理吊篮，把新鲜植物摆在窗台。
10.做一个入口：走廊
最后要考虑的是，打开大门时以什么来迎接宾客，这是房子留给人的第一印象。他们看到、听到和嗅到的气味将会左右最终的决定。你可以自己试试，当门打开时会见到什么，有没有平静的空气，明亮、温暖、受到欢迎的感觉，或是看到泥泞的靴子就摆在走廊里，空气中还飘荡着昨天晚上晚餐的异味？如果这样，现在也许正是该做室内布置的时间了。
Fine & Country 网站http://www.fineandcountry.com/
◇
原文链接：【行家谈】妆扮房屋的十个要点
更多英国生活信息，欢迎访问英国大纪元生活网。
责任编辑：杨青
