【大纪元2016年01月27日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）摩根大通（JPMorgan Chase）将在今年晚些时候安装新一代自动取款机（ATM）并升级现有设备，用户只要使用手机app就可取款或进行其它交易。
新的自动取款机不需要银行磁卡，允许用户通过输入自己的Chase mobile app密码来使用取款机。取款上限也将大幅提高至3,000美元，将提供更多面值供顾客选择，面额从1至100美元不等。目前在纽约地区的ATM有1,000美元的上限，美国许多其它地方的每日提取上限则是500美元。
用户使用手机的近场无线通信功能来访问他们的银行账户，这是与Apple Pay和Samsung Pay购物结账功能一样的支付技术。
大通等银行不断努力推出升级的自动取款机，取代处理日常客户交易的银行出纳员。大通银行发言人福斯科说，现在每个月大通自动柜员机要比出纳员完成更多的交易。但银行出纳员仍然不会失业，他们的工作重点转为处理特殊客户交易。
福斯科还说，大通出纳员将从柜台后面出来，帮助客户熟悉使用取款机新功能。手机app的使用可帮助银行降低成本。银行出纳员帮助取款，每次成本为65美分，使用手机app，每次只要3美分。
新ATM机器正在推出其它功能，比如允许客户以支票提取现金，以及在ATM上支付大通银行信用卡账单和抵押贷款。大型金融机构近年来努力开发更简便、更安全的取款方法，无卡提款越来越普及。#
责任编辑：林琮文
