川普希拉里晚宴再过招 耍幽默也针锋相对

【大纪元2016年10月21日讯】（大纪元记者王和报导）美国总统大选三场电视辩论在星期三划下句点，但民主党候选人希拉里和共和党对手川普在总统大选登场前还有一场“比拼”，只是这次得讲笑话。尽管敌意因笑声而减轻，两人依旧针锋相对。

星期三晚上，角逐白宫的川普和希拉里才刚刚参加一场激烈的辩论，期间不时相互抢话，批评对方。但星期四晚上，他们两人又一起参加在纽约举行的艾尔弗雷德‧史密斯纪念基金会慈善晚宴。依照传统，这场白领慈善盛会上，美国总统候选人需要轻松幽默，在损人和自嘲中向外界展示另一面。

当天的晚宴在曼哈顿中城的华尔道夫‧阿斯多里亚酒店举行。川普带着妻子梅兰妮与会，希拉里则独自赴会，两人见面如前一天一样并未互相握手，而是互相无视对方。两人星期四晚的位置中间，仅隔着纽约枢机主教杜兰（Timothy Dolan），作为两人的“缓冲者”。

在两人上台前，宴会主持人先开了两位候选人一通玩笑，他提到在谁先上台的问题上，无论抛硬币的结果是什么，我们的下一位发言人都会说结果受到“操控”，因此前一晚大谈大选被操控的川普率先登台。他一本正经的说，今晚将是“希拉里首次对大批企业领导讲话，但没有收钱”。

他随后拿自己“开刀”，比如，他谈到第一夫人米歇尔的讲话如何受到媒体追捧，让听众认为他计划反击米歇尔对他的抨击，但川普话锋一转，说“为什么我的太太发表了一模一样的讲话”，却没有人赞扬她呢？

但川普还是拿出自己最常用的话题，说晚宴前“碰到”希拉里，后者很有礼貌的说“Pardon me”——这句话常用的意思是表达对不起，但也可以解释为“赦免我”，显然是在重复辩论中多次提到的希拉里该“进监狱”的说法，他说自己的回应是“等我上台（in office）后”。

随后希拉里上台，她首先自嘲说“自己改变了精准的小睡时间表来到这里”，但她主要也是酸对手川普。她说，“能在唐纳德（川普的名字）之后站在这里实在太让人惊奇了”，“没想到他会允许和平的（政权）转移”。

希拉里这一“笑话”的背景是，川普前一天的辩论上拒绝表态会在输掉选举的情况下尊重选举结果。而川普星期四上午在俄亥俄州竞选活动上向他的支持者说：“我将完全接受这次伟大和具历史意义的总统大选的结果”，为了制造效果，他停顿了一会儿留足了“悬念”后才接着说：“假若我胜出的话。”

尽管是轻松的氛围，但两人都有点不自在，希拉里在听到川普“藏刀”的笑话时，明显有点笑不出来。而川普在希拉里发言时，很多时候双臂交叉，一脸严肃。

尽管两人开始没有握手，但在希拉里结束发言时，在枢机主教杜兰的牵线搭桥下，两人终于握手了。对此主持人开玩笑说，杜兰应该被授予诺贝尔和平奖。◇

责任编辑：朱涵儒