【大纪元2016年07月20日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）周一（18日），短租平台Airbnb和洛杉矶市政府达成一项为期3年的代收旅馆税协议，预计该税收每年可给洛市带来近600万美元的收入。
周一，Airbnb 网站上的短租业主们都收到电子邮件通知。邮件说，自2016年8月1日起，Airbnb管理方会向预订洛市房屋的客人预收旅馆税。该税将单独列出，计入客人总的预缴费中，业主不得另行收费。目前，洛市旅馆税为客人每夜租金的14%，洛市酒店和汽车旅馆都已向客人收取此费用。
本来，参加Airbnb的业主们打算直接向市府缴税，但市府一直没有出台正式的纳税程序。
洛市达成此项协议是为了进一步加强对Airbnb短租市场的规范，这个网站帮助大量业主短期出租部分房间或整房。许多批评说，短租屋正在拖垮租房市场，而一些社区也在悄悄变化，部分业主赶走长租客，将房子租给短租的旅行者。
洛市官员告诫说，这一税收协议并不代表短租已经合法化，实际上，少于30天的短租在洛杉矶大部分地区仍然是非法的。
此外，官员说，协议包括市府的一项审计程序，可以追缴业主过去未缴纳的旅馆税。
市府表示，此项收入将用于帮助洛杉矶的无家可归者项目。官员还表示，洛市还将继续争取与Airbnb外的其它短租公司达成类似协议。
责任编辑：孟灵雨
