【大纪元2017年10月06日讯】出生长崎的日裔英籍作家石黑一雄（Kazuo Ishiguro）昨天荣获诺贝尔文学奖，出版他作品的日本出版社今天表示，在接获大量订单后，他们将再版8部已翻成日文的石黑一雄著作。
石黑一雄5岁时离开日本移民英国，仅在移民30年、长大成人后重回故土一次。
诺贝尔文学奖公布前，日本把希望寄托在他们最著名的小说家村上春树（Haruki Murakami）身上，但奖项揭晓后，日本人也迫不及待着墨于英籍作家石黑一雄与日本的根源。
在日本负责出版石黑一雄著作的早川（Hayakawa）书房发言人告诉法新社：“从昨晚起，我们就接到大量订单，我们感到很开心。我们已决定再版8部已以日文出版的石黑一雄著作。”这8部已翻成日文的著作中，包含石黑一雄最著名小说“长日将尽”（The Remainsof the Day）。
日本媒体的画面显示，书店连夜赶忙挖出零星的石黑一雄作品库存，将它们置放于村上春树作品上面。（转自中央社）
