外国现代长篇

书摘:失信招领处(2)

寂寞与渴望……

一切,从一封信开始说起……

两个平凡人。交织出一段不凡的篇章。

亚伯特

4

“我认为它卡住了。”

“嗯,我知道,亚伯特。”

“可能有张邮票没贴牢或什么的。”

亚伯特带着一种恐惧的表情盯着那台邮件分拣机。

这台机器让他联想到电视上看过的那台“强子对撞机”,理论上,强子对撞机可以解释宇宙中的万事万物。

当然,英国皇家邮政信件分拣中心里的这台机器小得多 ──它并不会在南伦敦地底下绕行四十英里或有其他类似的功能 ──但是,它仍然具备令亚伯特感到不安的特质。

这台机器可以记住所有经其分拣的信件收件者姓名,而且,坦白说,这台机器比那些所有人加起来都要来得聪明 ──因此也就形成了下一个疑问:为什么要把这么聪明的机器只用来分类信件?这就像是要求爱因斯坦去泡杯茶。

“这东西有秘密。”亚伯特说:“记住我说的话。”

“什么秘密,亚伯特?”

新进菜鸟说这句话的时候脸都揪成一团,显然认为老鸟说的每一句话都很高深莫测。

“我说过我没办法帮你。”

“我没要你帮忙,技师一个小时之后就会过来。”

亚伯特拖着脚离开时想道:这也是一件和以前不同的事情。

他还记得以前的年代,一个年近退休的男人会被视为英雄般崇拜。新进的菜鸟若能够被老人打个耳光,都会觉得自己拥有与众不同的特权。

“这个世界疯了……”亚伯特自言自语道:“所有的好人都死了、消失了……”

虽然根本没人在听,亚伯特还是觉得自己不该这么说。他已经很害怕那不断逼近的退休日,实在没有必要让这一天提早到来。

对面的房间里传来一个声音。

“你是个幸运的浑蛋,亚伯特,你知道吗?”

亚伯特抬起头,看见他的督导达伦走过来 ──他是一个四十余岁的中阶经理,对写字夹板有特殊爱好。

“再过两个礼拜,你就全部结束了,对吧?”

突然,空气中凝结着紧张的气氛,鸦雀无声。

“我指的是这份工作,你可以离开这个地方,可以自由去做任何你想做的事情。”

“我宁愿继续工作。”

“少来了,你才不是真心那么想。”经理没等亚伯特回答。

“你知道吗?我真的很嫉妒你。完全属于自己的时间,可以做些园艺……”

“我住在一幢公寓。”

“那么,窗台上的盆栽也很棒,那也是一门真实的艺术呢!还有,孙子们一定会让你忙不过来。”

他没有子嗣,不过,亚伯特决定不把这件事说出来。

“没有家庭”这件事情似乎总是会让别人心生警惕。亚伯特几乎可以从旁人的脸上看出恐惧的表情,那种表情好像在说:因为他无妻无子,说不定哪一天就会开口要求“他们”带他去上厕所或帮他洗个澡似的。

“……而且孩子们都爱主题乐园,我敢打赌,所有的主题乐园对领养老金的人都有特别优惠。”

“如果没别的事,我的猫会很高兴我回去陪它。”

这是亚伯特能够笃定说出来的唯一一件事情:他的猫是他生活中除了自己之外的唯一生物,而且无论如何都会持续地需要他、喜欢他。

“那你就去吧。”达伦回答:“小孩子也爱动物。”

他以一种老练、气派的方式看一下自己的手表。

“你现在是当红炸子鸡,如果需要任何东西,就让我知道,好吗?”

达伦迅速离开了,快得亚伯特都还来不及回应 ──恳求对方让他继续工作,或者,请对方把他带到外面一枪给毙了。

亚伯特还望着达伦离去的背影时,有一个在行政中心工作的女孩子走过来。

“亚伯特?”

那女孩用一种睁大眼睛、通知坏消息的别扭态度说:“你的邻居刚刚打电话来,是关于你的猫……”

5

至少,葛萝莉亚没有死。

在这种姿势下,它有点难抱。

而且,明明只有两只脚上了石膏,竟然会变得那么重!

但是,至少它还活着。

如果是一只年轻点的猫,往下跳的时候,可能会控制得比较好。

不过,一只年轻的猫应该不会从六楼高的窗户往外跳。

亚伯特心想:这就是老年的缺点,脑袋开始不灵光了,偏偏这又是你最需要脑袋的时候。

亚伯特还没有到那个阶段,但是他不晓得再过几年会怎么样 ──谁会来阻止他穿着睡衣逛大街、或是在铁轨上散步呢?亚伯特以往都告诉自己:葛萝莉亚可以稳定他的情绪,但现在已经很难说了。

空中传来喧嚣的人声,年轻人因为喝啤酒而脸颊泛红。亚伯特加紧脚步 ──对他来说,此时街上已经太过安静,这是在提醒他:黑夜来临,应该要在家里躺好。

在这种情境下,亚伯特很高兴自己穿着英国皇家邮政的制服,外套上的标志就是向世人宣告亚伯特毕生的平凡任务:毫无偏颇地递送邮件,不论收件者是圣人还是罪犯。

现在,再过几个星期就得要退休了,亚伯特不知道自己是不是能够保留那件制服外套 ──虽然就算真的可以保留,他也不知道自己能用来做什么。

当然,亚伯特会想要继续穿着制服,但他也可以想见那会引来各式各样的麻烦:走在街上会有许多人向自己抱怨信件遗失的问题,还会有人想知道“为什么十英里外的一封快捷邮件得要花四天才能送到?”

亚伯特上班的时候,每天都听得到这样的抱怨。他心想:也许,只要偶尔在家里头穿就好了,也许只在星期日穿吧。

然而,亚伯特想像未来的景象 ──每一天感觉起来都会像是星期天,到时候怎么办?

葛萝莉亚喵了一声,显然对……嗯,所有事物……都很不爽。

“看看你,他们把你变成迟钝的机器猫了,对不对?如果我有这样的腿,可以把别人给捶死呢!”

受到这个念头的激励,亚伯特走起路来挺得更直些,迈步走入像是由雕花石墙所围起来的空间,踏上阴暗的楼梯井,进到他称之为“家”的地方。

***

自从收到第一封笑脸信件起,亚伯特似乎多了一个特别的朋友。即使信中总是充满抱怨的文字和负面情绪,但对亚伯特来说,信中的这个女孩已经变成了唯一一个愿意和他说真心话、分享心事的朋友,甚至让他充满勇气,于是他决定改变自己一成不变的生活……

但随着退休日越近,亚伯特开始感到焦虑,因为当他离开皇家邮政的那一天,就会失去这唯一一个愿意和他谈心的朋友。所以亚伯特决定,他必须找到这位不知名的朋友。◇(节录完)

──节录自《失信招领处》/春天出版公司

责任编辑:李梅