现代诗词创作

许其正:年轮

树木年轮纪录显示,气候可能是1644年明朝灭亡的重要因素。(图法新社)

什么是时间?

什么是智慧?

什么是皱纹?

什么是伤痕?

总是看见那些看得见的

总是看不见那些没能看见的

有看得见的呀!

有没能看见的呀!

Annual rings   Hsu ChiCheng

What’ the time?

What’s the wisdom?

What’s the wrinkle?

What’s the scar?

We always see what we can see

We always don’t see what we can’t see

There is some thing we can see!

There is some thing we can’t see! @

责任编辑:林芳宇