【大纪元2019年06月29日讯】（大纪元记者刘景烨摩顿市报导）今年4月，麻州摩顿市长柯廷森(Gary Christenson)宣布寻求连任。6月，摩顿第三区市议员麦福森(John Matheson)也正式宣布竞选市长。两人都是民主党的。
柯廷森曾连续7年担任摩顿市第一区市议员，并从2012年以来担任市长。麦福森是本地律师，并已担任了4届第三区市议员。
近期，本报采访了两位候选人。他们谈到的行政风格大不相同：柯廷森认为，市长应尽量多参与活动，发出摩顿的声音，吸引人们的关注和支持；麦福森则认为，市长的主要职责是“智慧地花钱”，因而应长时间坐在办公室里研读合约，“货比三家”，同时监督各项工程的进度和开销。他们对施政方案也有许多分歧。
地产开发
近年来，由于不断的争议，已废弃的摩顿医院旧址一直没有得到利用。该产业的拥有者“MelroseWakefield Healthcare”希望市议会更改该处的土地规划方案，以便建设数百单元的出租公寓(Apartment)和独立产权公寓(Condo)。
对此，麦福森批评市长支持开发商，而不顾密集住房对交通、学校的压力。柯廷森则表示，土地规划是市议会的权力，不是市长的职权，但希望最终方案能同时让开发商、市议会和社区满意。
麦福森说，摩顿医院旧址已被规划为单家庭住房区域，且市民不希望看到密集的公寓。他说，社区希望看到露天空地，因而可行的建设方案是露天空地搭配适量住房和商业区域。同时，由于摩顿市通过了“社区保护法”，市政府可以额外收取1%产业税，用以建设露天空地。
柯廷森则表示，他一直反对密集增建住房，但支持增加更多可负担住房。就摩顿医院而言，他希望通过听证会，寻求土地拥有者、市议会、社区都满意的方案。他表示，开发商会同意在该处建设一些可负担房屋。
柯廷森还希望与“亚美社区发展协会(ACDC)”等公益组织合作，并且利用“社区保护法”的资金，建设更多可负担住房。他说，摩顿有一半居民是低收入者，他很高兴看到摩顿的房地产市场目前没有“贵族化”。
柯廷森还谈到，市内现有70多处空置产业，希望不仅能重新建设它们，更能以此创造一些可负担单元。
经济发展
相较于住房发展，麦福森更为强调商业发展。他说，如果把空间都用来建公寓，这显然会令商家无处容身。而从长远来看，商业为城市带来的收益比公寓更大。
麦福森提出，市政府可为新进入摩顿的商家减税，帮助他们走过最艰难时期。例如，第一年只收20%的税，第二年40%，以此类推。他说，当前有“我们一生中最好的经济环境”，而摩顿却还没抓住机遇。他的目标是“实现更好的发展，更低的人口密度”。
柯廷森则强调持续现有的经济发展思路。他谈到，在他任内，摩顿的暴力犯罪率持续下降，新市府大楼得以完工，市政府的脸书、推特等社交媒体也有效地传播了摩顿的声音。在此基础上，不断有商家入驻摩顿，促进了市中心的复兴。
柯廷森谈到，近年来，摩顿获得了麻州的“房产开发激励项目(HDIP)”的许可，规划“摩顿中心复兴开发区”，使得在该区域建设的开发商获得地产税和麻州税的减免。柯廷森强调，如果摩顿没有获得HDIP，可能就没有新市府大楼、Pleasant街等建设项目。
道路水管修缮
摩顿市一些颠簸的道路、历史悠久的铅制水管和持续上涨的水费都备受议论；而修缮资金的缺乏更是市政府的难题。
柯廷森说，过去麻州每年大约拨给摩顿90万元的道路修缮资金(Chapter 90)，但近来修一小段路就花掉了25万元。因而他的政府一直在呼吁麻州拨给摩顿更多资金。麻州也确实同意把摩顿的道路拨款提升到约140万元。柯廷森说，这大概能让摩顿每年多修7到10段路。
柯廷森称赞市政府资金管理团队“利用更少的资源完成了相当一部分工作”。他举例说，当一段水管需要更换时，政府会结合水务事业基金和道路资金，以同时修缮道路。
对于水费上涨问题，柯廷森则表示，有许多铅制水管、百年水管都需要更换，需要资金。同时，与一些其它市镇相比，摩顿可谓成功控制了水费的上涨速度。
麦福森则不认同这点。他提出，尽管摩顿的政策是储备一部分水务资金，以备未来的建设，但每年征收的水费总额比开销多出上百万元，这相当于过度征税。他说，政府目前存有大约9百万元的水务资金，储备数额居麻州各市镇前列。
麦福森认为，政府可以把这9百万元以零息贷款的方式，资助民众更换自家的铅制水管，且民众直到卖掉房子之前都无须归还这笔钱。摩顿的人均铅制水管数量居麻州前列，因而受到环保人士的诟病。
另一方面，麦福森提出，麻州水务局（MWRA)为各市镇提供修缮水管的零息贷款。昆士市近来获得了数百万元贷款。他表示，只要计划得当，摩顿实际有能力在未来8年获得最多1千5百万元零息贷款，但现市长仅提出借贷6百万元。
道路方面，麦福森表示，安可赌场开业后，摩顿在20年内每年能从赌场获得约1百万元。政府可结合这部分资金和麻州道路拨款，用以修缮道路。他还提出，政府应与相关机构找出状况最差的道路、水管、和燃气管，分别优先修好。
蓝色垃圾袋
摩顿市的“蓝色垃圾袋”政策一直受到争议。摩顿市居民必须购买市政府许可的蓝色垃圾袋来装垃圾，15加仑袋1元，33加仑袋2元。除此之外，居民无须缴纳垃圾处理费。居民每次可使用任意数量的袋子，同时可以把可回收物放在有明显“可回收”标志的垃圾桶里。
麦福森认为，既然投票数据显示有70%的市民不喜欢这一政策，那么政府就应当尽快改变它，而不是忽视民意。柯廷森则表示，尽管这一政策“需要改善”，但短时间内却无法替换。他说，政府与现在的垃圾处理公司签署了20年协议，中途毁约会带来额外开销。现合约下，摩顿市每年支付垃圾处理公司约170万元，这笔钱大部分来源于销售蓝色垃圾袋的收入。
柯廷森还说，在现政策下，居民的垃圾袋数越少，开销越少，这会鼓励人们区分可回收物和废物。如果像Melrose等城市那样，政府每年收取固定的垃圾处理费，那么居民便缺少区分废物和可回收物的动力。
亚裔服务
柯廷森、麦福森都表示，摩顿的亚裔人口与日俱增，因而政府应雇用更高比例的亚裔职员。
柯廷森谈到资金短缺的问题，以及他持续改善政府服务的愿望。他说，历年来，政府与非营利组织合作，鼓励亚裔参与公共服务，例如举办申请政府工作的课程。同时，市政府与第三方机构合作，举办英语课程，为寻求政府服务的人们提供翻译。
麦福森则说，摩顿的公屋有50%居民是少数族裔，但政府的住房委员会中却没有少数族裔代表。他认为，住房委员会应至少有一位亚裔代表。同时，政府内部没有提供多语种服务的雇员，也会降低服务效率。他表示，政府应像商家一样严肃对待每位客户，“提供五星级服务”。摩顿市长初选日期是9月17日，决选是11月5日，都是在周二。◇
责任编辑：冯文鸾
