(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月3日讯】13年前的“6．4”运动，目的在于反对腐败，更好地建设祖国、创建完善的民主、平等、自由的社会，因此，是没有错的。当然，在对待人民自发的行动，历史上有着截然不同的两种观点、两种态度和两种处理方法﹕一种是支持的观点、保护的态度、友善的处理；另一种则是反对的观点、野蛮的态度、粗暴的处理。这取决于执政者的世界观问题﹕大公无私的就会无私无畏地采取前者；心中有私的，就必然会害怕群众而采取后者。当然，它们各自会带来两种不同的后果和影响。
多少年来，人民的运动从没有停止过。这是因为人民，只有人民才是推动历史的动力。从这个意义上说，谁反对人民，谁就是反对革命，谁就把自己推到人民的对立面上去了。人民的自发行动，往往不在于追求个人的个别利益。在关乎祖国的前途、人类的命运的时刻，人民肯定是以大无畏的热情、采取道义上的行动、来向世界展示人民的力量。这种推动历史前进的壮举，是应当给予赞扬并加以光大的。否则，这个民族、这个国家就不会有前途，就没有生机。
根植于广大人民群众的行动，其本身就起着发展历史、文明的功能，因此，往往能够深入人心，承受历史的检验，经久不息，其力量的爆发迅速而且雷霆万钧。腐败问题由来已久，其根源在于官僚主义的盛行，在缺乏人民强有力之监督的情况下，是不可能得到彻底解决的。人民群众对腐败深恶痛绝。随着社会的进步，对于一切社会问题，人民必然会拿出自己的观点、态度和行动、否则。人们在“6．4”运动中会公开而且全民地反对贪污、腐败，就是由于这个原因。
对于错综复杂的社会诸矛盾和问题，轻率地采取简单的处理方法，从而导致可怕的后果，正显示这个领导人、领导阶层的无知。以这样的低水平，它绝对不可能是一个社会的中坚力量。群众需要改造世界观，向更高的文明迈进。同样，领导者、执政者更需要改造世界观，更需要向更高的文明迈进。一个国家的正确发展既取决于人民群众的力量，也取决于领导者的德才兼备的能力。在指挥某一场战斗的胜与败，更往往决定于指挥者的指挥是否正确适当。
由于“6．4”运动的行动，我们国家和人民产生了深刻的变化，而历史也被赋予了更新、更大、更广的内涵。正如《国际歌》所言﹕“不靠神仙皇帝，就靠我们自己。”
历史的发展，总会在某个时期、某个阶段，有着惊人的相似之处，往往是对准别人之剑以后，又对准了自己。所以，我们非常珍重历史给了我们一条李自成的经验教训﹕如果自身没有改造好而想改造别人，那就只能是失败了。因此，政府必需继续保持谦虚谨慎的工作作风，与人民群众打成一片，从事艰苦奋斗。而且，错的就是错的，不会因为时间的推移而变成正确。错了就要改正，有错必纠。不如此，则愈陷愈深，要改也难。
在“6．4”的即将来临之日，我们希望人民群众在历史的发展中，能够保持我们民族的伟大精神，为了民主、自由、平等并发扬民族的伟大传统而不懈地努力，并与世界其他人民一道，从胜利走向光明！（2002年5月28日）
──转自《民主论坛》asiademo.org
(http://www.dajiyuan.com)
