吴炫三期盼台湾艺术家作品能流传到世界各地

【大纪元12月9日报导】（中央社记者罗苑韶巴黎特稿）画家吴炫三说，“现在全世界除了俄罗斯和中东地区阿拉伯国家，其他地方都已经有我的作品。”本月中旬起，巴黎河左岸塞纳河街上两家画廊将同时展出吴炫三作品，对六十五岁的吴炫三来说意义重大。他希望台湾画家的作品可以流传到世界更多地方，让更多人认识。

吴炫三现正在巴黎重要画廊区塞纳河街上的法洛瓦画廊举行雕塑展，十四日起，同一条街上史帕兹画廊也要为他举办画展，吴炫三说：“塞纳河街上两家画廊同时展出一个艺术家作品情况很少见，对我来说，意义重大。到时候，所有巴黎画界都将看到我的作品。”

吴炫三在法洛瓦画廊展出的小型雕塑，取材自地中海地区农具，包括耙子、铲子，脚踏车、绞肉机等废弃工具或机械，和汽车零件等材料组装成。吴炫三利用回收现成物雕塑、彩绘，对生活素材也是随手拈来创作，他举“母亲与小孩”为主题的雕塑为例，其中一个原本是烫衣板、另一是婴儿高脚椅，都是路上检来的。

吴炫三为记者打开位在巴黎郊区VilleneuveSaint─Georges工作室的大门，他在内院种植竹子，将工作室命名为巴黎竹庄。他第一次到巴黎置屋可往前推至一九九二年，自此往返于法国和台湾之间。吴炫三表示，要在巴黎这个世界舞台取得一个艺术家的位子，一开始真的很难。他说，刚来前六年都没有办展览，一直到一九九八年出现转机，在当时法国在台协会主任雷欧和世界文化馆长卡兹纳达协助下，在巴加泰尔公园举办个展，并获得法国文化部获颁文化骑士勋章，从此在法国的邀展才顺畅起来。

他谈起一九九八年这个重要转折，特别提起当时一个法国艺评记者到台湾看他的画。他紧张地将画作做好裱框准备展示，这个法国记者却直接对他说：“你是要卖画还是卖画框？”吴炫三笑说，这句话对他影响很大，从此以后，他便不再注意选择美丽画框。在台湾首度与法国记者的会面另一桩重要记事是，当时吴炫三新尝试在旧木料上绘画，对方告诉他要到欧洲卖画，就要拿像这样欧洲画家没有的东西。吴炫三一直记得这话，后来四处搜购旧木材家具，在斑驳朴实的木板上作画。原来所有吴炫三木板画所采用的木料，都是曾经使用过、有真实生活历史的台湾旧家具。

绘画和雕塑创作之间，吴炫三比较喜欢画画，他说，画画纯凭感觉，可以自由挥洒，“不像雕塑，创作过程比较理性”。雕塑目前占他总创作的百分之三十。

吴炫三在法国尼斯已有专属代理莎朋画廊，他二零零二年在此举办一次展览，后来画廊将所有展出的五十六作品一次买下。后来又陆续购置几件，吴炫三指出，莎朋现在应该已收购六十几件了。

吴炫三作品在欧洲，绘画价格在一万五千欧元至十万欧元之间；雕塑作品在亚洲没卖，现在巴黎以四千至六千欧元的小型价格标价。他私下表示，艺术家本人不宜标过高价格，他宁愿看到收藏家未来转售得高价格。

吴炫三选择在巴黎工作的理由十分奇特，因为他喜欢去非洲，去非洲途中常会在巴黎转机，想想就干脆在巴黎置屋，要去非洲就方便了。与其他年轻艺术家到巴黎来找寻梦想完全无关，吴炫三甚至说：“巴黎的创作环境不好，因为干扰很多，思想观念容易受其他艺术家影响”。不过，他强调，巴黎是个很好的舞台，有全世界观众。他说：“在巴黎，人们会去买不认识的外国艺术家的作品，这在台湾是很几乎不可能的”。

他承认非洲之旅对自己的创作造成很大改变，帮他从规格化的学院派释放到绝对的自由。他说自一九七九年第一次接触到非洲阳光后，就再也离不开，“应该是联想到小时候乡下住过的环境，在那个时代，食物、玩具都自己做，家里养鸡、养鸭，邻里亲戚众人一起盖房子…在不受工业感染的非洲，让我感觉好像回到童年”。他又提到，小时候在宜兰，有机会接触泰雅族，后来又常常去看排湾族木雕，自己作品不完全只是受到非洲原始艺术影响，其中应该也有受台湾原住民文化影响。

如果说吴炫三创作历程经常让人与非洲联想一起，但其实很少人想到，吴炫三在非洲时心中想的是小时候宜兰乡下，接近非洲对他来说是回到童年，让我们看到，原来艺术家创作源头最重要的动力仍是家乡。