朱团《聆听‧微笑》音乐会 重现亚太传艺节

【大纪元8月31日讯】自由时报记者赵静瑜／台北报导

一开始发想为身边来自泰、越、菲、印的劳工朋友演奏音乐，朱宗庆打击乐团没想到这场以东南亚传统乐器为主的《聆听‧微笑》音乐会非常叫好，该演出也受邀参加今年的亚太传统艺术节，要让更多乐迷从音乐中认识不一样的文化。

因为历史背景与地理位置之故，不少亚洲国家以自己本身的文化内涵为基底，曾与其他文化相融合，产生兼容并蓄的多元风貌。以泰国来说，其传统音乐文化在发展的进程中，就曾受到中国、印度、爪哇和柬埔寨的影响；越南除了法国殖民、越战等西方经验，也受中国五声音阶与印度节奏的深远影响，菲律宾有着当地原住民各部族的音乐，也加上西班牙、美国的色彩，而印尼则是以甘美朗音乐闻名世界。东南亚文化的丰富性，相较于台湾可谓有过之而无不及，这些都将在音乐会中呈现。

朱团团员在这次的演出中，充分学习到不同的文化，因为民族音乐自古以来多为口传心授，音阶又不像一般人习知的西方音阶，而是采用独特的七平均律音阶，把一个八度平均划分为七等分，对熟练西方演奏技巧的朱宗庆打击乐团而言，这又是一大学习与挑战。

为了学习不同的音乐，朱团成员不仅每首曲子重新采谱，又不能使用一般记谱方式，朱团只有不断从练习中学习，而这练习的重点就是聆听和领会，就像文化的揉和过程一般。

朱宗庆打击乐团《聆听‧微笑》音乐会，将于9月1日在宜兰传统艺术中心演出。

(http://www.dajiyuan.com)