传统建筑装饰：飞鱼

装饰类别雕刻（木雕） 技法透雕（内枝外叶） 年代清同治十三年(1874)

飞鱼插角

“插角”又称“托木”或“雀替”，安装于柱梁间，为近三角形之透雕木构件，有加固构件及装饰功用。此作精致细腻，属内枝外叶雕法，龙头表现脱俗，龙眼炯炯有神，两翼开展作飞翔状，尾部转折流畅灵活，立体剔透，层次分明，且色彩鲜艳，位于庙门口十分吸引人。

‧出头出处　俗谓“飞鱼”好吞火，故立于大通与点金柱之交角处，以防火灾，此乃源于传统建筑皆为木作的缘故；其造形为龙头鱼身，有翼无脚。中国传统吉祥图案中，有“金吾”和“鳌鱼”，“金吾”头似美人首，鱼尾龙首身有翼，性通灵不寐，故用以警戒巡逻；“鳌鱼”形似龙、好吞火、好风雨，背负蓬莱之山在海中，故常立于尾脊。如依实际之造形来看，飞鱼即“金吾”与“鳌鱼”之综合体。

‧寓意　文人视此为“鳌鱼”，有“独占鳌头、科举高中”的涵意。另亦能辟邪、祈福、防火灾。

‧鉴赏重点　鳌鱼因部位出现不同有左雄右雌之分，此插角其尾也以红、绿两色明显区分；另内枝外叶透雕技法，将鳌鱼头表现活灵活现，是引人注目的焦点所在。

‧独特性　此“插角”尺寸巨大，位于庙宇正立面明间三川前步口梁架上，一般鳌鱼插角通常作在殿内四点金柱与通梁之间的夹角，较少于此部位出现。

所在地北埔慈天宫 建筑部位三川殿前檐步口 尺寸90公分×38公分

转载自《台湾传统建筑装饰图鉴》猫头鹰出版社@

(http://www.dajiyuan.com)