【大纪元2月10日讯】（大纪元记者张景安编译报导）作为美国方言协会（American Dialect Society）的一项传统，每年都会通过投票方式选出年度具有重大意义的英文词汇。这些得奖的年度英文字，不一定都是新生的字辞，只要在当年度具有重大的代表意义就可。
在2006年文字的票选结果中，“最粗鲁的字”是Cambodian accessory（高棉附件），其定义为影星安琪丽娜•裘利（Angelina Jolie）所领养的孩子。
“最不必要的字”是SuriKat（替汤姆克鲁斯和凯蒂霍姆斯的宝贝女儿所预测的小名）。
“最委婉的字”是waterboarding（下水），其定义为一种拷问技术，将目标物体固定住放在水中浸渍而逐渐溺毙。
被选为2006年度之字的还包括Pluto（冥王星）这个字。Pluto在去年被国际天文联盟从行星贬为矮行星之后，虽然不再那么风光，但是，它所衍生出来生字却是去年最为风光的词汇之一。
比如Pluto 这个词做动词用时，即“to Pluto”，可有贬低某人或贬值某物的意思；而Plutoed（被冥王星化、矮化）则定义为︰把某人或某事矮化或降级，就像冥王星被国际天文联盟以从行星降级为矮行星，从九大行星的排名中除名一样。方言学会主席伊凡斯表示，因为民众对冥王星被降级后产生极大的情绪反应，显示出“冥王星”这个字的重要性，因此Plutoed得到多数协会成员的认可。
其它被票选的年度之字还有︰climate canary（气候金丝雀，一种以其健康或数量来反映巨大环境灾难的生物或物种）、macaca（马卡卡，指把美国公民当成外国人对待 – 刚落选的弗吉尼亚州国会参议员乔治•爱伦（George Allen）据称就是因为用该词称呼竟选对手的一名印度裔助手而落选的）、YouTube（一个全新的视频网站名）；surge（短期增加兵力）；flog（弗落格，促销产品或电视节目的冒牌部落格）…。
美国方言协会是北美一些学界人士、作家和其它爱好人士所组成的团体，不具有官方的色彩，已经成立十多年，并从1990年开始每年票选的年度之字迄今十多届。该协会希望大家对于票选结果抱着轻松的态度来看待它。
(http://www.dajiyuan.com)
