site logo: www.epochtimes.com

澳洲政府:灌溉用水 危在旦夕

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月22日讯】(大纪元记者朱丽编译报导)澳洲总理何华德(John Howard)19日根据最新的省与联邦等级的官方水资源统计报告,宣布如果在五月中旬之前没有足够的降雨量,则墨累达令盆地区域(Murrray- Darling basin)在07至08年度里将没有灌溉用水可供果农们使用。何华德强调这项灌溉用水的禁令并不会影响到都市用水。

据澳新社报导,总理何华德对果农产业提出用水警讯,他说由于长期缺乏大量降雨,墨累达令河流系统的储水量严重不足,所以在分派上将以都市人道用水为优先考量,因此果农们将不会有足够、稳定的灌溉用水,而这将影响到园艺业、果农以及酪农产业,并不讳言当前的情况确实相当危急。

何华德说他将会仔细研究,看还有什么办法可以帮助果农们度过难关,并表示现行的“干旱补助条款”里有相当丰厚的补偿,他重申联邦政府将和所有受波及的产业界站在同一阵线。他表示现在还不清楚这场干旱将会造成多少经济损失,目前为止的数字是将近一个百分点的经济成长率,但可以想像如果干旱持续下去损失将会更大。

他并借此机会提醒维省省长布莱克斯(Steve Bracks) ,现在是排除异见共同加入其他省份一同参与联邦政府的百亿水资源重整计划的时刻了。他表示,水资源是属于全澳洲人的国家级财产,不应该再不切实际的用省界来规避问题。

环境与水资源部长特恩布尔(Malcolm Turnbull)则提出水资源实用分配的问题,并提及是否仍应向果农收取固定的水分配与水权费用,因为在纽省水分配合作社是属于果农们所有,而在维州则是隶属省府管辖,他希望他们能尽量多考虑抚恤的可能方案。

特恩布尔表示,目前墨累达令河域还有存水是因为水坝的关系,其实在没有水坝控管之前的干旱期里的墨累达令河域常常是干枯的。虽然在今年初下了几场雨,但是由于地表实在太干了,因此并没有看见支流流进任何水来,现在只有好好的下几场大雨才能解决问题,而目前达特茅斯水库(Dartmouth Reservoir)与休姆水坝(Hume Dam)大约还有3千5百亿公升的存水量,这要归功于近来气温下降,减少了水蒸发量。根据目前状况,他再度提醒大家节约用水及有效率使用水的重要性。

(http://www.dajiyuan.com)

评论
2007-04-22 8:08 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.