【大纪元9月5日讯】(大纪元记者路菡编译) 移民局波士顿地区官员八月三十一日下午宣布﹐在一个为期三天的扫荡行动中﹐逮捕了三十六名黑社会份子。这些人当中，许多有犯罪记录，其中一人还被控谋杀。
移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement，ICE)在Chelsea﹑波士顿东区﹑Everett﹑Lynn﹑Revere 及桑默维尔(Somerville)进行了一系列的搜捕行动。主要目标在抓捕黑社会团体MS-13的成员。此次行动被称为“社区盾牌行动”（Operation Community Shield）。共有大波士顿地区十二名联邦﹑州级和地方执法人员参与。
ICE波士顿调查办公室的主管，马修‧爱翠（Matthew J. Etre）说：“ICE工作的一个重点是使社区更安全﹐黑社会份子和民众都会关注﹐ICE将尽其所能抓捕危险的犯罪份子。如果有可能，我们会起诉他们﹐目的是把他们赶出这个国家。”
本星期的早些时候，波士顿环球报报导指出，搜捕行动正在进行中。当时，移民局官员拒绝讨论此事。移民维权人士谴责联邦官员﹐在这次以黑社会份子为目标的行动中抓捕了普通的无证移民和合法居民。他们强调，这会引发恐惧和猜疑，阻碍移民今后报告犯罪行径。
移民局在发布的报告中没有提及被捕的三十六人的名字，只是说他们来自萨尔瓦多、哥伦比亚、瓜地马拉、宏都拉斯和尼加拉瓜，大部分是非法移民。这些嫌疑犯还有犯罪记录，包括携带致命武器袭击和殴打他人，持枪抢劫和携带可卡因和大麻。
报告中还说，除了这三十六人之外，执法人员还逮捕了二十三名黑社会份子和他们组织成员。
(http://www.dajiyuan.com)
