古典短篇小说

【世说新语】德行篇:谢太傅教儿

《谢太傅教儿》

谢公夫人(1)教儿,问太傅:“那得初不见君教儿?”答曰:“我常自教儿(2)。”

1‧谢公夫人:谢安娶沛国刘耽之女。

2‧常自教儿:经常在无形中教导孩子。

《晋简文为抚军》

晋简文(1)为抚军(2)时,所坐床上,尘不听拂(3),见鼠行迹,视以为佳。有参军见鼠白日行,以手板(4)批杀之,抚军意色不悦,门下起弹(5)。教(6)曰:“鼠被害,尚不能忘怀,今复以鼠损人,无乃不可(7)乎?”

1‧晋简文:帝讳昱,字道万,中宗少子,仁明有智度。穆帝年幼,以抚军辅政。

2‧抚军:巡抚的别称。

3‧尘不听拂:灰尘不许别人擦拭。

4‧手板:笏。古时大臣朝见天子时,用以记事备忘的狭长板子。

5‧门下起弹:门下的部属便检举杀鼠的人以讨抚军的欢心。

6‧教:诸侯之言。

7‧无乃不可:岂不是更不应该。

(http://www.dajiyuan.com)