中西雅乐

台湾歌谣改编筝乐创作之缘起与作品欣赏1

杨佩璇创作

【大纪元6月28日讯】创作缘起

2000年9月笔者受财团法人台南市文化基金会之邀,于府城台南古迹大南门公园举办数场户外音乐会,其中一场《筝乐、茶道与陶笛的对话》,笔者在节目策划的内容中,首次尝试与陶艺工作者官锋忠先生、以及茶道展演者叶东泰先生的联合展演。由于地缘以及户外展演形式等因素的考量,故在曲目的挑选上,圈定以台湾本土歌谣为表演内容,贴切地传达出当地民众对于本土音乐的共鸣。

所选定的乐曲内容为‘农村曲’、‘牛犁歌’、‘望春风’、‘四季谣’、‘六月茉莉’、‘雨夜花’、‘桃花过渡’、‘安平追想曲’、‘阮若打开心内的门窗’等共计九首,由于陶笛的音域有限,故在和官先生合作的过程当中,为了适应与协调彼此乐器中音色、音域以及力度等的搭配,笔者特别将所有乐曲以即兴演奏方式重新改编创作。

当天演出后,民众的反应相当热烈,有许多民众纷纷上前询问笔者是否有任何CD等有声出版品?同时也促使笔者思索当下以台湾本土音乐为素材的筝乐创作并没有得到太多的关注,如能藉由引起社会广大民众共鸣的台湾歌谣为创作题材,运用古筝特有的演奏技法与音乐语汇,使之成为古筝独奏曲的曲源之一。如此一来,一方面让一般民众藉以对歌谣的熟悉而重新认识古筝这一古老乐器的音韵之美;另一方面亦可让现阶段习筝者或筝乐演奏者,透过这些筝曲的演奏,了解台湾歌谣的艺术之美;更因着代表台湾本土音乐的民间歌谣得以借此流传更广,创作动机于焉产生。

‘牛犁歌’乐曲解说

歌谣背景:是农暇之余,寓音乐于工作的歌舞小曲。又称“驶犂歌”,“驶犂”乃重要农事之一,“犂”是一种农具,昔日,农业社会时代,台湾乡村到处可见农民们手持犂舵,借着水牛或赤牛拖拉犂粑,以进行翻土的农耕工作。这种人牵牛犂田的景致,后人将其编成载歌载舞的游艺节目,逐渐演化成“驶犂歌舞”。此曲为昔时台湾民间盛行,一般称之为“歌舞小戏”中的牛犂阵,农人下田耕作劳动时,哼哼唱唱,用以自娱,藉以增进效率并消除疲惫,或抒发工作忧怨的歌谣。



http://www.youmaker.com/

这首乐曲引子部分描绘天刚亮,清晨的薄雾竉照大地。乐曲接着转为活泼欢快,以富于跳跃感的节奏进行,技巧上运用了浙江筝派的快四点指法与轮抹弹奏,刻划出牛犂歌舞的形象。@*

(http://www.dajiyuan.com)