古典短篇小说

【世说新语】言语篇:畏法而至

《畏法而至》

司马景王(1)东征(2),取上党(3)李喜(4),以为从事中郎。因问喜曰:“昔先公辟(5)君不就,今孤召君,何以来?”喜对曰:“先公以礼见待,故得以礼进退;明公以法见绳(6),喜畏法而至耳!”

1.司马景王:魏司马师,字子元,懿长子。继任魏大将军,专国政。废曹芳,立高贵乡公曹髦,次年病死,由弟司马昭执政。昭子炎废魏,建立晋朝。

2.东征:指征毋丘俭。

3.上党:郡名,疆域甚广,此指今山西沁县。

4.李喜:晋人,字季和,累迁光禄大夫。特进赠太保。

5.辟:征召。

6.绳:约束。

《邓艾答晋文王》

邓艾(1)口吃(2),语称“艾,艾,”晋文王戏之曰:“卿云‘艾,艾,’定(3)是几艾?”对曰:“‘凤兮凤兮’(4),故是一凤。”

1.邓艾:魏棘阳人,字士载。少为农养犊,年十二,随母亲至颖川,累迁征西将军,平蜀,进位太尉。

2.口吃:说话不流利,常有字音重复或词句中断的现象。

3.定:究竟。

4.凤兮凤兮:楚狂接舆之歌语也。

(http://www.dajiyuan.com)