【大纪元11月7日讯】（大纪元记者李晓宇编译报道）奥巴马总统下周将首次正式出访亚洲。他的访问已经获得太平洋两岸的高度重视，许多人将奥巴马此行视为美国终于准备与这一重要战略意义的地区重新开展对话的一个迹象。他要传达的信息是：美国回来了，亚细亚。
奥巴马此行将访问日本、新加坡、中国和韩国，重申美国对亚洲地区的承诺。并以期扭转过去一段时间以来美国以反恐战争为重而忽视了亚洲的看法。奥巴马总统将就气候变化合作、经济复苏、军事部署和防止核武器扩散等一系列问题进行广泛的讨论。
卡内基基金会的亚洲问题专家讨论了奥巴马的亚洲政策。包道格提供了卡内基亚洲专家小组对奥巴马访问的概述。迈克尔‧佩蒂斯讨论了此行的经济问题。泰雅‧史密斯和迈克尔‧史文分别就有关气候变化和地区安全的关键问题进行了分析。
重新平衡经济和贸易摩擦
中国问题专家迈克尔‧佩蒂斯（Michael Pettis）解释说，随着世界继续为走向经济复苏，未来几年美国的储蓄率可能会增长，以纠正全球经济的失衡。长期以来，美国的消费一直是全球经济增长的引擎，但随着美国人开始减少购买，增加储蓄，全球经济必须弥补这些变化。佩蒂斯对于如何进行再平衡表示悲观，他认为最积极的成果也是最不可能的成果。
全球投资水平不会上升，鉴于目前的经济环境，还可能会下降。因此，美国的消费减少必须通过另外的方式来平衡，最有可能就是中国。
佩蒂斯说，中国的消费不会快速增长到足以弥补美国的储蓄增长。虽然中国的消费率温和增长，但进一步的增长将继续受制于家庭收入水平的停滞不前。这是中国当前的发展模式的结果，就是通过人为的低利率和控制人民币的低汇率，迫使家庭来补贴投资，否则投资将无以为继。
全球经济再平衡，特别是美国和中国之间的平衡，可能将透过购销账户。双边贸易摩擦因而可能增加，因为美国的消费在萎缩，而中国则要努力维持需求来满足其不断增长的生产能力。
气候变化的务实步骤
气候变化是中美议程的首要问题，由于即将在哥本哈根举行的首脑会议，这个问题也得到世界越来越多的关注。史密斯（Taiya Smith）指出，处理环境问题是两国之间存在共同利益、有可能长期战略合作的极少数的领域之一。
中国已采取重要步骤改善国内环境问题，在哥本哈根将具有强势的谈判地位。但是，美国国会可能会继续阻止全面协议的任何进展，使美国容易受到国际社会的批评它没有做到它应该做的。
再次做出安全承诺和僵局
虽然亚洲有许多重要的安全问题由来已久，奥巴马此次访问也不可能取得任何突破。史文（Michael Swaine）指出，这次访问的重点将更有可能向亚洲国家重申美国对该地区的承诺，并强调共同目标。
美日同盟可能会主导奥巴马的安全讨论。
奥巴马参加在新加坡举行的亚太经合组织会议（APEC）的首要目标是向东南亚重申强有力的承诺和美国的持续关注，特别是在该地区的区域安全和经济结构重组的谈话中。
改善与中国的军事关系将是奥巴马在北京的优先事项。他可能会强调中美关系的积极方面，推动更多和更深的军事接触，这将使世界对美国进行侦察活动和中国在空间技术和索要专属经济区的野心的关注进一步扩散。
包道格（Douglas Paal）表示，奥巴马总统首次亚洲之行的成功将由其公共关系的影响来定义。虽然这次访问可能不会产生显着的成果或具体的政策变化，但却是一个重要的象征：那就是美国仍然是亚洲地区一个负责任的、强有力的同盟者。 (http://www.dajiyuan.com)
