当代名人

大堡礁最好工作 台湾女网路票选冲第一

【大纪元3月25日报导】澳洲昆士兰旅游局“全世界最棒工作”外卡候选人今天揭晓,台湾女生王秀毓进入11强决选。王秀毓今天说,整个过程觉得“好神奇”,透过这次活动给大家正面能量,让她觉得特别开心。

据中央社报导,在未来11强竞争中,从事口译工作的王秀毓自认优势是语言能力,她说,“我会英文、中文,买一送一很不错吧!”

王秀毓并把握机会,帮这次她要争取的工作地点大堡礁哈密顿岛宣传,她说,很多人以为哈密顿岛是无人岛,其实岛上有很漂亮的五星级饭店,已经有很多朋友预约要去找她。

从全球3万4000名竞争者中入围前50名的消息曝光后,由于台湾网友一路相挺,王秀毓的网路得票数遥遥领先。昆士兰旅游局指出,台北时间今天上午8时揭晓时,王秀毓在全球42万3350票中赢得15万1676票,比第二名多了9.6万票。

半个多月来主动在网路上帮王秀毓拉票的“爱凯西”,上午也出现在昆士兰旅游局台湾区办事处与王秀毓“相认”。“爱凯西”说,以前不认识王秀毓,但很佩服她勇敢追求梦想,自己也常有梦想,但都因为考虑现实而不敢前进。

由于大堡礁的工作离不开水上活动,为了加强实力,王秀毓在外卡候选人揭晓前,闭关在绿岛参加4天潜水特训,昨天刚拿到潜水执照。接着在4月初,她就要拿着去年取得的澳洲度假打工签证提前到澳洲,准备下一阶段面试。

澳洲昆士兰旅游局将于4月2日在官方网站正式公布 10 名入围的候选人与今天揭晓的网友票选“外卡”候选人名单。王秀毓因为取得“外卡”候选人资格,确定将与其他10名由昆士兰旅游局选出的候选人一同参加5 月3日面试,争取6个月薪水高达澳币15万元(约新台币 350万元)的大堡礁保育员工作。

小学5年级才学英文

台湾女生王秀毓今天取得外卡候选人资格,晋级大堡礁保育员决选11强。可说一口流利英语的她表示,学英语的历程与大部分台湾学生类似,而且小学5年级才主动要求妈妈让她学英语。

王秀毓就读北一女时选择理组,大学念清华大学原子科学系,但毕业后她决定回到自己感兴趣的领域,报考国立台湾师范大学翻译研究所。

据台师大翻译所指出,王秀毓不仅是91学年度口译组榜首,在学期间表现也十分优异。2003年暑期获选为师大姊妹校交换生,到加拿大西蒙菲莎大学 (SimonFraser University)进修;2005年由所长赖守正引荐编译师大图书馆网页虚拟导览;2006年编译配音师大林口校区网页英语导览,同年获师大翻译所与辅仁大学翻译所联合办理的口译组专业考试最优异成绩,至今还没有学弟妹破她的纪录。

在参加澳洲昆士兰旅游局大堡礁保育员“世界最棒的工作”征选的自我介绍影片中,王秀毓展现英语表达能力;取得“外卡”候选人资格后,澳洲当地记者立即透过越洋电话连线采访,她也问答自如。

王秀毓认为,学英语最重要的是兴趣,因为从小有兴趣,所以会不断接触。她建议对英文没兴趣或是会害怕英文的朋友,可以从看自己喜欢的外国影集或电影开始,把字幕切换成英文,帮助很大。

不过,可不要以为王秀毓有特殊环境才让她说得一口好英语。王秀毓说,小学5年级以前完全不会英文,有回同学捉弄地问她“Are you a boy or girl?”她还回答“我不知道”,回家告诉妈妈之后,才开始学英文。

王秀毓表示,2009年对她是很神奇的1年。1月她到印度,看到一个色彩鲜艳、充满各种气味的国家;2月中无意间在网路上看到大堡礁保育员征选活动,因为条件诱人、人人可参加,当下就决定报名试试看,没想到竟从全球3、4万名应征者中挤进前50名。而媒体大篇幅报导,让她在台湾一夕暴红,多少也扰乱她原本平静的生活。

王秀毓希望大家不要把她想得太好,因为每个人有不同的面,每个时期做不同的事,“我也会堕落”,她说,自己曾因接下某电玩公司的翻译工作,因此迷上电玩1年。

昆士兰旅游局台湾区行销经理简明芬表示,最后的11强决选没有题库,将由评审当场出题,考题会很有创意。

为争取这份最棒的工作,王秀毓接下来还有很多准备工作要做,例如开始写文章、整理照片,经营部落格,而且她去年拿到的澳洲度假打工签证即将到期,因此决定暂停翻译工作,预计4月初到澳洲找工作,不论是否赢得岛主,未来1年王秀毓都将会在澳洲。