【大纪元8月4日报导】（中央社法兰克福4日法新电）德国豪华汽车制造商BMW今天公布，2009年第二季已转亏为盈；但上半年整体营收仍然亏损。该公司婉拒预测全年展望。
BMW指出，4至6月净利1亿2100万欧元（1亿7400万美元）。“道琼新闻网讯”（Dow Jones Newswires）依分析师预测平均数编撰的报告原认为同期将亏损2500万欧元，BMW公布的数字远较预期为佳。
BMW首季净损1亿5200万欧元。
尽管BMW第二季已有盈余，但仍远不如去年同期的5亿700万欧元净利。
计入首季亏损后，2009年上半年BMW营收总计仍亏损3100万欧元。（译者：中央社何宏儒）
