大陸研制出可英漢雙向翻譯的瀏覽器

人氣 3
標籤:

【大紀元1月15日訊】今天上午,中國科學院院長路甬祥出人意料地帶領中科院几乎一半的領導出現在盈動華建(北京)科技發展有限公司的成立典禮上,引起人們的廣泛關注。

  一個公司的成立典禮,緣何受到中科院如此“青睞”?路甬祥開門見山地說:“這不僅是因為這個公司的成立,象征著內地和香港科技合作的未來,而且這种合作前途無量,新推出的瀏覽器產品突破了語言障礙,將幫助更多的中國人克服网上障礙,進一步連接中國和世界。我更看重這种合作方式帶來的文化層面的影響。”

  由中科院直屬企業華建集團和香港電訊盈科集團共同投資成立的這家公司,以華建集團的技術成果為基礎,推出了世界上第一個具有英漢雙向翻譯功能的瀏覽器。作為完全由中國人自己開發的瀏覽器,這一瀏覽器采用了我國自行研制多年的机器翻譯技術,不僅可將互聯网頁中的中、英文內容進行互譯,而且支持獨特的電子郵件管理系統、网絡尋呼、提供网絡游戲下載服務等。瀏覽器還有功能強大搜索引擎,并可鏈接相關网站。專家認為,它的誕生,結束了國外產品獨占瀏覽器市場的局面。

  目前的主流瀏覽器基本只限于网頁瀏覽和電子郵件的收發。盈動華建瀏覽器不僅增加了翻譯功能,而且自帶中文輸入法和內碼自動轉換功能。

  据悉,盈動華建已与中國電信、吉通、聯想等企業結成長期策略聯盟。


    相關文章
    

  • 暢銷書未必有讀者——美評出2000年10本最佳圖書 (1/15/2001)    
  • 林巧英遭翻譯恐嚇迫簽陳麗娜 堅稱自己并非”陳麗娜” (1/13/2001)    
  • IBM全新网絡翻譯軟件三月上市 (1/10/2001)    
  • IBM的WebSphere翻譯伺服器將打入軟体翻譯市場 (1/8/2001)    
  • 德媒体稱楊晨今日將續約法蘭克福 (1/4/2001)    
  • 台灣舉行梁實秋文學獎頒典禮 (12/11/2000)    
  • 馬建:流亡文學和翻譯的錯位 (12/9/2000)    
  • 中國著名詩人、翻譯家卞之琳90大壽前夕辭世 (12/3/2000)    
  • 受聆訊賴昌星异國落淚 (11/29/2000)    
  • 華盛頓郵報:拿到情報四年才知中共間諜重點 FBI調整中國「間諜」調查方向 (10/19/2000)    
  • 陳水扁受明鏡周刊專訪差點出大紕漏 (10/18/2000)    
  • 朱噷基:不是老態畢現,是翻譯太慢 (10/18/2000)    
  • 葉利欽回憶錄披露辭職經過 (10/5/2000)
  • 相關新聞
    德媒体稱楊晨今日將續約法蘭克福
    IBM的WebSphere翻譯伺服器將打入軟体翻譯市場
    IBM全新网絡翻譯軟件三月上市
    林巧英遭翻譯恐嚇迫簽陳麗娜 堅稱自己并非"陳麗娜"
    如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
    評論