《臥虎藏龍》在第58屆金球獎大胜后，所有華人的注目焦點都集中在2 月13日的奧斯卡提名儀式和3 月25日的頒獎典禮上，因為“金球獎是奧斯卡的風向球”，但到底《臥虎藏龍》有多少成的把握，可以在奧斯卡頒獎典禮上像金球一樣，奪得導演与外語片，甚至最佳影片獎？
根据統計，去年金球獎的最佳影片Χ戲劇類和喜劇類里，有41部都曾在兩個月后的奧斯卡典禮上奪魁，所以能在金球獎上獲得肯定的影片，通常都頗能符合奧斯卡的品味，但個人獎項是否如此呢？
先來看看導演提名的比例，導演獎其實并沒這么樂觀。過去6 年內，提名金球獎的導演只有五成的机率提名奧斯卡（1995年李安就已經被“拒”過一次），不過近十年內得獎的，八位都得到了奧斯卡最佳導演，所以李安這次應該机會很大。不過金球獎的投票委員畢竟是好萊塢“外國記者”協會的會員，會對外國人优待一些，所以并不是沒有變數；當然，如果在3 月10日頒發的美國導演協會獎上，已經被提名的李安能再度奪魁，那奧斯卡就等于是囊中之物了。相比之下，真正不看好的是這次《臥》呼聲最高的最佳外語片項目，自1961年起，金球獎才由推荐多部外語片，改變成与奧斯卡一樣提名競選，只選出一部最佳外語片的方式。而這39年來，只有 12部獲得金球獎最佳外語片的影片，奪得奧斯卡最佳外語片獎。
盡管如此，《臥虎藏龍》仍是2000年影壇最受推崇的影片，這是絕大多數影評人都贊同的，2000年的好萊塢實在沒有什么惊喜或大器之作，不然年初上映的《永不妥協》、暑假第一檔的《角斗士》，怎么可能在聲勢上与年底才推出的《毒品交易》与《生死劫》相比擬？反而是許多小成本的獨立制作影片《近乎成名》、《你可以依靠我》、《護士貝蒂》成為許多人心中2000年的最佳影片。我們有理由相信《臥虎藏龍》与李安一定會在奧斯卡大放异彩！Χ（天府早報）
