【大紀元3月15日訊】 早在２００１年元旦，《幸福時光》的男主演之一傅彪就曾透露，張藝謀會將《幸福時光》的結尾重拍，但他不肯多說一星半點重拍的動机及有關情況。當這個懸念在人們心中停駐了３個月之后，終于得以破譯—————當老版本的《幸福時光》在北京、廣州、大連等城市賀歲之后，不少觀眾反映影片的結尾不明不白，讓人很不“解饞”，購買其海外版權的外商也有同感。張藝謀非常看重市場的反應， １月中旬立即召集劇組赶回大連重拍結局，由于當時大連已過了夏季，張藝謀又不得不帶領大隊人馬赶赴廣州珠海一帶取外景，一番折騰之后拍出來的結局与老版本差別甚大，整個片長也增加了六七分鐘。据完整地看過新老兩個版本的永樂發行放映公司副經理吳鶴滬說：“新結局感染力更為強烈，而且讓人看過之后一口气舒暢了。”
在中國電影史上，影片公映后因觀眾反應不佳而重新剪輯的例子不少，但“回爐”重新拍攝的卻僅張藝謀一人。据与張藝謀合作過好几部影片的投資方———新畫面影視公司有關人士透露，張藝謀其實最喜歡老版本的結尾，在某种程度上可以說，是先有這個結尾，張藝謀才決定拍整部電影，無奈市場最不滿意的偏偏也是這個結尾。在這种情況下，張藝謀果斷地“忍痛割愛”，向市場低頭。吳經理對于張藝謀此舉非常欣賞，他感嘆道：“如今有些年輕導演自我意識太強，說什么‘電影是為我自己拍的’，這是不可取的，藝術本來就是屬于大眾的，市場是評判電影好坏的重要標准
新版不見李雪健—被傳患上晚期癌症
在新版《幸福時光》中，趙本山是第一男主角，傅彪、李雪健一直是幫助“趙總”善意欺騙“盲女”董洁的“幫凶”，他們出鏡的頻率和次數也基本相當。按照新版結尾的劇情，這些“幫凶”理應同時出現，可是卻少了一個人———李雪健。据說，李雪健缺陣的原因是被查出患晚期癌症，已經無法再拍電影，目前一直在海南三亞休養。
据《新聞晨報》報道，新版《幸福時光》的結尾聲畫效果的處理本來就非常有感染力，讓人在一連串的爆笑之后突然感到一陣悲涼，這种“笑中有淚”的感覺被李雪健的缺陣烘托得更加強烈。
相關文章
