(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月5日訊】一名中國大陸華人將五十四人偷運進入美國長堤港，周一被判處入獄四十四個月。
據美聯社報導，劉傑（譯音：Liu Jie）在一九九九年十月試圖通過一艘貨輪，將這些人偷運來美。他在去年四月對於陰謀、走私外國人的指控認罪。他圖謀通過在新加坡註冊的「進步」號（Pu Progress）貨輪將華人偷渡客走私入境。
據聯邦助理檢察官丹尼爾‧沙爾曼說，在被定罪的七名船員中，包括船長、大廚、大副，其中劉傑的刑期最長。
他說：「我們獲得的證據顯示，他是蛇頭和組織者。法官認為，他沒有完全承擔自己的責任，且拖延了很久才認罪。」
移民局探員在接獲這艘貨輪上有人蛇的線報後，對停在長堤港的這艘船進行了搜查。他們在一個空氣快耗光、改建過的壓艙物儲藏間和一個散發出人糞便臭味的前排貨艙中發現了這些大陸偷渡客。許多偷渡客說，他們同意支付多達五萬元，花三個月的時間偷渡來美。
在美國西海岸的港口，去年有一百二十多名大陸偷渡客被捕。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
網上賣貨物弄虛作假 美聯邦法院控華裔男子欺詐 (6/6/2001)
美國加州阿拉米達縣選區重劃 亞裔可能最受影響 (6/6/2001)
提升中文教學 美國加州柏大推廣華文師資認證班 (6/4/2001)
加華裔校長被學生撕票,兩大陸畢業生落網 (6/4/2001)
華裔智障青年失蹤三天兩夜後自行返家 (6/3/2001)
【紀元專欄】上官天乙:從美國華裔殺妻到廢除國籍 (6/3/2001)
美國紐約家庭護理員待遇菲薄 漸成血汗行業 (6/2/2001)
多倫多華裔顧庭梧遭撕票 兩大陸留學生落網 (6/2/2001)
哈佛輟學華漢百刀殺妻 (6/2/2001)
美聯邦檢察官正式起訴被指竊取朗訊公司机密3華人 (6/1/2001)
全美多州電腦公司劫案 四越華面臨百年刑 (6/1/2001)
華裔亂刃50餘刀殘殺妻子震驚澤西市 (6/1/2001)
北美華人新移民首選已非洛杉磯市 (6/1/2001)
華人新移民到美國南加州 洛市已非第一站首選 (5/31/2001)
紐約華裔人口猛漲 (5/31/2001)
洛杉磯華人的陰暗角落 (5/31/2001)
美俄州聯邦眾議員吳振偉入能源部 被問是否美國人 (5/31/2001)
美國華裔人口高達240萬人 (5/31/2001)
全美物理奧林匹亞隊選拔 新州兩華生脫穎而出 (5/30/2001)
紐約首宗移民零工告雇主剋扣工資官司勝訴 (5/30/2001)
