(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月23日訊】在德國波恩開會的180多個國家的環境部長仍然在深夜繼續談判，力圖挽救關于氣候變化的京都條約。此前，在徹夜的討論后，各國環境部長仍然沒有達成一致的意見。他們試圖在如何根據京都協議實現削減廢氣排放量目標的一套復雜的規則上達成共識。 歐洲聯盟已經表示，它將會接受在這些規則上的一個妥協方案。
主要障礙
普龍克敦促進行認真談判
目前達成協議的主要障礙似乎是關于一旦某些國家不能在減少溫室效應氣體排放達到預定目標時應該遭到何種懲罰。許多科學家認為這些氣體造成全球變暖。 會議的主席荷蘭環境部長普龍克敦促與會各國記者在今后數小時內集中討論討論上述問題。
妥協方案
荷蘭環境部長普龍克提出妥協方案，內容涉及一些重大的讓步，包括使用吸收二氧化碳的樹林和農田來部分抵消使用礦物燃料所造成的污染。
但是，目前仍然不清楚包括日本、澳大利亞、加拿大在內的其它國家是否會同意允許京都協議生效的這種妥協方案。
加拿大總理克雷蒂安在意大利城市熱那亞舉行的八國峰會上說，他預計在波恩開會的加拿大代表團不會同意這樣的妥協方案。
八國立場
談到熱那亞八國峰會，這次會議所發表的公報承認，氣候變化是迫切需要對付的問題，但是會議未能解決在有關削減溫室氣體排放量的京都協議上的分歧。
示威者在會場外施加壓力
峰會公報說，八國一致地堅定認為確有必要削減公認造成全球氣候變暖的溫室氣體排放量，這是一個需要全球共同努力才能解決的迫切問題。但是各國也必須認識到，對于京都協議是否是唯一正確的方向存在分歧。
八國同意，最終結果必須既保護環境，又確保未來的經濟增長。 美國總統布什反對京都協議，他說：原因是該協議會損害美國經濟。
據說歐盟國家的部長們作最后努力，爭取日本、俄國和加拿大的支持， 力圖達成妥協，使京都條約在明年在美國未參加的情況下生效。
(http://www.dajiyuan.com)
