(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月7日訊】今年夏天氣溫較高，而且降雨量減少。美國紐約州西部地區度過六十八年來最乾燥的六、七月，而八月迄今滴雨未下，氣象人員已宣布該地區中度乾旱。
據美聯社報導，這兩天紐約州普遍炎熱，原該是七十多度的天氣，水銀柱卻衝到八、九十度。天氣炎熱造成住戶整天開著冷氣，農人望天嘆息，氣象局也警告民眾不要在臭氧量高的戶外活動過久。
氣象員薩吉說，乾與熱相互依存，「來自太陽的能量全部轉為熱，而不是一部分蒸發為水汽，因此在不下雨的情形下，更可能有炎熱的天氣」。
紐約州西部地區今年六、七月的總降雨量只有二點零九吋，往常平均是六點七五吋。八月第一周沒有可測得的降雨量。乾燥的天氣形態延伸到紐約州中部及北部，氣象局稱之為「異常乾燥」。
水牛城五日的氣溫九十三度，平了一九四七年同日的紀錄。氣象局預測六日將創下九十四度的高溫紀錄。薩吉說，十日降雨機率較大，氣溫可望回到正常的七十多度。
不過，對一些農人來說，現在下雨可能有點晚了。水牛城東部艾瑪鎮一家農場的老闆說，玉米、豌豆、蕃茄及瓜類已經受到傷害，產量與品質都下降了。
富蘭克林、克林頓、艾薩克士、華倫、漢彌爾登、薩拉托加、富爾頓及華盛頓郡乾燥，州環境保護廳六日停發室外焚燒許可，以降低野火發生率。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
