軟性新聞

葡萄酒供過於求 澳洲葡萄園任由葡萄枯萎

【大紀元1月31日報導】(中央社雪梨31日法新電 譯者:中央社唐佩君)主要業界團體今天表示,由於葡萄酒嚴重供過於求,澳洲種植葡萄釀酒農民被迫任由葡萄枯萎以及停止生產。

澳洲葡萄釀酒商聯盟(Winemakers’ Federation of Australia)說,澳洲必須減少20%葡萄園,才能反制供過於求,再加上強勢澳元,已讓這項產業面臨數十年來最嚴重危機。

釀酒商聯盟執行長史特羅恩(Stephen Strachan)告訴法新社,「供過於求的數量大約是20%」。

史特羅恩說,估計過剩數量超過1億箱,迫使許多葡萄園無法適應,很多葡萄園原本就難以生存。

他說,「有證據顯示為數不少葡萄園已不再灌溉」,顯示大量葡萄園正被棄種。

史特羅恩指出,需要數年時間來扭轉這種情況,而且如果不停止生產的話,3年內滯銷葡萄酒數量可能會增加一倍以上。

他表示,「我們要說的是,如果你的葡萄園目前已撐不下去,就別預期情勢很快會扭轉過來。」

澳洲早自2002年起葡萄酒就生產過剩,但2005年起才明顯過剩,即使全國大部份地區久旱,對解決供過於求也沒有太大助益。