【大紀元1月31日訊】(據中廣新聞 王長偉 首爾報導)由於北韓軍的海岸炮兵，這幾天沒有再開炮進行射擊訓練，因此，黃海白翎島和大青島附近海域，似乎已恢復了平靜，所以，從今天一大早開始，南韓的七千多艘漁船出海作業，但他們仍擔心在海上捕魚時遇上炮擊。
北韓自本月二十五日向南韓軍方有關當局通報，將白翎島和大青島以東的「北方限界線」（NLL）附近區域、劃為海上射擊區，但沒有將延坪島納入在內。二十七日，北韓首先向黃海「白翎島」和「大青島」附近的北方限界線發射炮彈，而二十八日則動員海岸炮等，向「延坪島」以北海域又發射炮彈，二十九日又聽到一些炮聲。
自從北韓軍宣佈自二十七日至二十九日，向黃海白翎島和大青島附近的「北方限界線」發射炮彈之後，從三十日開始沒有再聽到炮聲，也就是說，北韓放炮的時間已過，因此，南韓的七千多艘漁船，於今天清晨開始出海，展開捕魚的作業。
南韓仁川海洋警察廳有關人士今天表示：從清晨五點起至十點多，已有七千多艘漁船，出海到大青島和白翎島附近海域，展開捕撈作業。
不過，據了解，當地漁民說：北韓進行炮擊的時間雖然已過，但他們還是很擔心，在海上遇上炮擊。
事實上，北韓於二十七日利用海岸炮、多管火箭炮、自走炮等，首次向白翎島和大青島黃海北方限界線附近海域，發射了三百多多發炮彈，進行了「撒網式多連發同時射擊」。而二十八日在延坪島附近實施的火炮射擊演習只聽到炮聲，尚未得到證實，但據南韓軍方當局推測，應該也動用了各種大炮。
據了解，北韓在此次射擊訓練中發射的炮彈和火箭彈，比較準確地落入北韓劃定的海上射擊區域。南韓軍方當局認為，北韓透過此次訓練要告訴南韓，雖然北韓利用海岸炮等武器精密打擊南韓艦艇的能力較差，但卻可以透過撒網式射擊破壞艦艇。一九九九年以後南北韓艦艇在黃海三次交火，北韓不是大敗就是遭受重創，因此，北韓此次展示了針對南韓艦艇的「新攻擊模式」，即「撒網式射擊」。這對漁民構成了嚴重的威脅。
