【大紀元1月7日報導】（中央社喬治亞州亞特蘭大6日法新電）美國職籃NBA亞特蘭大老鷹隊（Atlanta Hawks）擺脫前場攻擊嚴重失常的表現，今天靠著犀利的砲火，119比89痛宰戰績慘兮兮的新澤西籃網隊 (New Jersey Nets）。
老鷹後衛克勞福（Jamal Crawford）此役發飆，砍進全場最高的29分，主力後衛喬強生（Joe Johnson）也有20分進帳。
老鷹上半場就命中10顆三分球，全場共進13顆，創下球隊本季新高紀錄，而且投籃命中率更高達5成73。
籃網方面，易建聯搶下19分、11個籃板，後衛哈瑞斯（Devin Harris）繳出15分，中鋒羅培茲（BrookLopez）貢獻12分，不過比賽第1節前11次投籃全落空，一路落後挨打，最後吞下最近14場比賽的第13敗。（譯者：中央社盧映孜）
