【大紀元10月29日訊】（大紀元記者袁玫聖蓋博市報導）競選連任的加州共和黨籍西裔副州長馬杜納度﹙Lt. Governor Abel Maldonado﹚10月27日中午應黃金大道委員會﹙Golden Mile Committee﹚邀請，走訪聖蓋博市黃金大道亞裔商家，溝通瞭解，並提供政府輔助資訊。馬杜納度表示，加州面臨最嚴峻的是失業問題，如何創造就業機會是他競選重要目標。
馬杜納度當天塔乘他的競選巴士與家人、團隊來到華人聚集的全統廣場，受到黃金大道委員會及商家代表熱烈歡迎，馬杜納度首先感謝大家的出席，並 表示，由星期一一早就乘競選巴士，由聖地亞哥邊界，一路來到南加州，走訪了幾個亞裔社區，昨天晚上拜訪了小西貢，今天來到聖蓋博谷。
馬杜納度指出，競選路上有許多工作要完成，但是加州面臨最嚴峻的是失業問題，如何創造就業機會是他競選重要目標，他說明「我的競選目標，最 重要的在於「jobs jobs whole jobs」，未來將著力於將小型企業更加容易操作發展，推廣小型家庭企業，與聯邦和地方政府合作來創造更多就業機會。
黃金大道委員會會長吳丞遠表示，黃金大道成立並獲市府通過後，具有多元化族裔特色的商業與實力的結合與規畫，已獲得多方關注，非常感謝副州長馬杜納度的來到，相信由於他的關心，未來加州乃至於洛杉磯、聖蓋博谷區，必將有美好前景。
墨西哥裔的馬杜納度同時表示，他來自移民家庭，父親是第一代移民，身無分文來到這裡，和其他族裔的移民一樣，尋求更好的生活、工作，更高的教育水準，安全的生活環境。他的經歷，和亞裔移民是同樣的，都是為追求更好的生活，實現美國的夢想與精神。
馬杜納度表示，他的移民家庭背景與華裔及亞裔移民相近，更能瞭解移民的疾苦。他舉出，他母親經常說的一句話「你不講出來，沒人會聽到你的聲音」，「一定要投票，用投票表達你的意見」。他呼籲亞裔選民在11月2日選舉中投票支持他。
馬杜納度父親移民來美，為農場工人，馬杜納度從小跟隨父親到農場工作，在州立大學修讀農業科學，大學畢業返回父親經營的小農場工作及研究。 26歲時馬杜納度當選Santa Marie市市議員、1998年當選州眾議員、2004年當選州參議員，是移民成功的例子。 馬杜納度將在11月選舉中競選連任，他的民主黨籍對手是舊金山市長紐森。
