【大紀元10月08日訊】（大紀元記者謝南西編譯報導）由於通貨膨脹非常的低，社會保障福利金很可能將連續兩年保持不變。但官方表示，社會保障局（SSA）將在10月中旬作出2011年將有無生活成本費調整（CO LA）的宣布。
上一次通貨膨脹帶來COLA的調整發生在2009年，當時由於2008年第三季度能源價格短暫上升，社會保障福利提高了5.8%，這個增長率高於正常範圍。但很快，能源價格回落，經濟衰退，到2009年的第三季度，總體的物價水平較去年同期下降了2.1%。2010年的社會保障福利因此而沒有增長。
今年有一定的通貨膨脹，但物價仍然低於2008年第三季度的水平。法律規定，社會保障福利局必須用最近的第三季度的通貨膨脹來決定福利的調整。因此，2011年的福利增長與否將建立在2008年第三季度和2010年第三季度通貨膨脹變化的基礎上。
國會預算辦公室（CBO）的前主任馬龍表示，今年物價較2009年有所上升，但仍然低於2008年的水平，因此不會有COLA。
CBO在八月表示，預計2011年不會有COLA，而2012年只會有0.4%的增長。如果這個說法是正確的話，將意味著當前退休者的平均月社會福利收入1,170美元，到明年不會有變化，而到2012年將增長約5美元。
對於高收入的仍在職的人來說，2011年沒有COLA將是好事，因為這意味著需要被課徵社會福利稅的收入不會增長，將仍然保持在收入的前106,800美元內。
將近5,800萬民眾是社會保障退休福利、殘疾或補充收入的受益者，又一年的無收入增長對他們來說很難以接受，特別對那些可能面臨高醫療保險費的人。
