誹謗對手 英國前移民司長被踢出議會

【大紀元2010年11月06日訊】（大紀元記者周成英國報導）近日，英國高等法院法官裁定，在今年大選期間，工黨政府前任移民事務司長菲爾•伍勒斯（Phil Woolas）的競選材料中煽動種族緊張關係，對自民黨選舉對手進行誹謗，因此伍勒斯所在選區的選舉結果無效，伍勒斯本人三年內不得參加下議院競選。伍勒斯表示，他會進行上訴。

伍勒斯僅以103票的優勢贏得了他所在的大曼城Oldham East 和 Saddleworth選區的席位，但是落選的自民黨候選人埃爾文•沃特金斯（Elwyn Watkins）指出，伍勒斯在大選期間的競選材料中煽動種族緊張關係。有幾份伍勒斯的傳單和報紙暗示，沃特金斯迎合穆斯林激進分子，拒絕譴責伍勒斯受到了來自穆斯林激進分子的死亡威脅。

沃特金斯因此訴諸法庭。今年9月，在Saddelworth成了英國99年來的第一個特別選舉法庭，對此案進行審理。起訴方指出，伍勒斯的競選方式是「危險的」，選舉材料中的相關內容目的在於刺激白人選民，因為他擔心自己會在選舉中敗北。

起訴方還指出，伍勒斯稱沃特金斯違背了自己說的會在選舉前住在選區的承諾，這是謊話。

特別選舉法庭的法官認為，伍勒斯明明知道選舉材料上的三項指控都是假的，但是卻仍然散佈這些虛假指控，因此屬於違法的選舉行為。

法庭裁定，伍勒斯三年內不得參加下議院議員選舉，並需賠償沃特金斯五千鎊以及其它相關開銷。沃特金斯在提出這一法律挑戰時，曾經支付給法庭五千鎊。

伍勒斯表示，他會上訴。他發表一份聲明表示：「這一選舉訴狀提出了有關對政客進行盤問和批評的自由的基本問題。……那些參加選舉的人必須做好他們的政治行為和動機將受到檢查、詳查和調查的準備。他們必須接受，自己的政治品格和行為將受到攻擊。」

沃特金斯表示：「這是歷史性的勝利，99年來的第一次。我為此而戰是因為我相信這對於民主真的很重要。你編造了有關對手的謊言，你明知道自己在說謊，那麼你根本就沒有資格參與民主」，「政治應該更好。編造對手的謊言根本就不應該出現在政治裡」。

對於這一裁決，前任上議院大法官查爾斯•法爾科納（Lord Charles Falconer）表示：「這是前所未有的事件。如果沒有上訴的話，它可能會對將來人們進行選舉的行為產生一些結果。」

下議院的議長伯考將需要決定是否立刻進行涉及選區的補選或者等待進一步法律結果。伯考將在下週一發表聲明。組成聯合政府的保守黨和自民黨還需要決定他們雙方是否都會派人角逐這一席位。

今年大選期間，在Oldham East 和Saddleworth選區，保守黨的候選人是一名穆斯林。沃特金斯認為，伍勒斯擔心保守黨的支持者會因此改為支持身為自民黨候選人的沃特金斯，伍勒斯為了阻止其中的白人選民把票投給沃特金斯而出此下策。

他的傳單稱，沃特金思與穆斯林的激進分子是一夥兒的，還登出了沃特金斯與一些穆斯林在一起的照片，稱他支持修建清真寺等。

伍勒斯出身於英國全國學生聯合會，曾經是該聯合會主席，1997年首次當選議員，2008年成為工黨政府內政部移民事務司長。他曾經多次發表有關限制移民的言論。