【大紀元2月15日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國著名網路媒體HuffingtonPost.com日前發表知名記者、《新觀點季刊》（New Perspectives Quarterly）總編加德爾斯（
Nathan Gardels）的評論「中共的網路戰爭──前情報首長稱：中共目標為美國『軟肋』」（Cyberwar With China: Former Intelligence Chief Says It Is Aiming at America’s “Soft Underbelly”）。在文中，加德爾斯引述前美國國家情報局（National Intelligence）局長（2007年2月~2009年1月）和國家安全局（National Security Agency）局長（1992年~1996年）麥康奈爾（Mike McConnell），對於網路戰的看法。麥康奈爾指出，中共致力於發展網路戰能力，一旦戰爭爆發，這種能力勢必將被用以攻擊美國的系統，癱瘓美軍。中共對美國儼然構成挑戰。
網路攻擊涉及國家安全
美國國家安全局正與谷歌合作展開一項調查工作，以確認對谷歌進行攻擊的究竟是誰。它們同時針對駭客對美國網路設施的惡意入侵和攻擊，共同研發新的防禦措施。
儘管美國的網路弱點一直是情報部門所關切的，但是谷歌事件使它升級為國家安全層級。
有些國防分析家表示，對美國國防系統和商業電腦網路的刺探與偵測，有90%來自中國。對此，熟諳中共網路戰能力的麥康奈爾表示，他不知道是否是90%，但中共試圖成為箇中翹楚。他說：「在世界網路領域的最佳排名中，美國可能是第一，其次是俄羅斯、英國、以色列和法國。中共位於下一個層級。」
麥康奈爾指出，中共正利用美國的系統搜尋其武器系統的特性或學術研究的成果，其目的並不是要銷毀資料和進行破壞。他認為中共不敢銷毀資料，因為它有需要外銷美國，並維持穩定的匯率和市場。
他說，一旦戰爭爆發，其竊取情報的能力很快會被用以摧毀美國的系統。「每個擁有先進技術的國家都在探索多種選擇，以建立使用這種新能力從事戰爭的政策和規則。每個國家自始至終都一樣。」
恐怖分子的威脅
中共因谷歌事件成為眾人注目的焦點。在被問及恐怖分子是否有嫌疑時，麥康奈爾回答說，就網路戰能力而言，恐怖分子的等級很低，犯罪組織比較老練，而國家的等級最高。
然而，他認為恐怖分子遲早會成為網路攻擊的老手，就像一旦擁有核武知識，就無須花費數年的時間測試導彈一樣。他說：「不像國家與全球以及市場穩定有利益關係，這些恐怖分子將無懼於摧毀美國的資料，以達成其目標。」
誰是幕後黑手？
究竟進行一系列網路探密行動的是中共當局或軍方？對此，麥康奈爾表示，中共的情報蒐集是協調一致的，它從很多部門中擇一執行網路竊密的任務。在當今中國，有幾千人持續蒐集情報，其中有很多人是以企業的名目進行的。
麥康奈爾說，中共知道，美國的一個戰略弱點是網路這個「軟肋」。美軍在首次伊拉克戰爭的「沙漠風暴」行動中，展現電腦結合武器取得精確性的能力，一個目標只耗用一枚炸彈。美軍在戰場上具有優勢，他們有能力藉由導航和衛星系統鎖定與監視目標。
他說，中共對美軍在「沙漠風暴」所展示的實力感到震驚，它認為欲反制美軍，就必須建立封鎖衛星和入侵網路的能力，才能削弱美軍對戰區的控制。
麥康奈爾表示，中共的網路戰能力是其軍力的一部分。「中共已經發展出擊落衛星的能力。他們有超視距(over-the-horizon)雷達系統，以及在飛行中可重新瞄準目標的導彈。簡而言之，他們試圖在衝突發生時，讓美軍無法出動，無法接近中國大陸。」
謹慎因應中美摩擦
麥康奈爾並不懷疑，中共對美國構成挑戰。他說，中共冀望發展出能攻擊美國情報優勢的能力，另一方面，卻否認擁有這種能力。
加德爾斯指出，中美兩國近來摩擦不斷。除了臺灣、西藏和六四等持續性議題外，谷歌事件儼然成為新的爭議點。在這種情況下，對麥康奈爾所擔憂的事情採取謹慎態度，方是明智之舉。
(http://www.dajiyuan.com)
