【大紀元3月16日訊】在芬蘭為英國足球金童貝克漢姆（David Beckham）開刀的醫生奧拉瓦（SakariOrava）今天告訴記者，小貝撕裂的跟腱已修復，情況良好，但他無法及時康復以參加世界杯足球賽。
奧拉瓦說，「手術已完成，情況良好，但復原須要好幾個月」；並說，曾擔任英格蘭隊隊長的小貝「不可能」在6─7月舉行的南非世足賽上場。他說：「這是很明顯的。」
奧拉瓦說，小貝今天將在芬蘭過夜，明天或後天可能會前往英國或義大利。
据BBC報導，貝克漢姆目前效力於意大利俱樂部AC米蘭， 他週日在該隊與切沃隊的比賽中跟腱受傷被抬下賽場。
貝克漢姆的發言人說，即便他無法參加世界盃，他仍將爭取在美國職業足球聯賽賽季末出場。
租借貝克漢姆的AC米蘭隊主教練對他受傷深感沮喪。貝克漢姆本人也對自己無緣本次的世界盃感到傷心。
他原本希望能代表英格蘭隊參加本次的世界盃比賽，成為第一個連續四屆代表英格蘭國家隊出賽的球員。
貝克漢姆在自己的網站上說，他雖然感到難過，但是仍然感謝大家的支持，並希望「很快完全康復」。
2006年的世界盃期間，貝克漢姆在英格蘭對葡萄牙的八強比賽中也曾跟腱受傷。他兩個月後康復，趕上了皇家馬德里隊在西班牙賽季中的第一場比賽。
不過，他這次的傷勢嚴重得多。醫生說，他有可能在六月中旬才能恢復訓練，再過一個月才能完全回復狀態。
(http://www.dajiyuan.com)
留言